Текст и перевод песни Влад Дарвин feat. Alyosha - Ти Найкраща (Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ти Найкраща (Remix)
Tu es la meilleure (Remix)
ж
- Я
нікому
не
розкажу,
тільки
тобі
j
- Je
ne
le
dirai
à
personne
d'autre,
que
toi.
Як
здавалося
востаннє,
рута
цвіте
Comme
la
dernière
fois,
la
rue
fleurissait.
м
- Як
у
небі
неосяжні,
гасли
зорі
m
- Comme
dans
le
ciel
immense,
les
étoiles
s'éteignaient.
Якби
(якби)
я
міг
(ти
міг)
згадати
все,
згадати
все
Si
(si)
je
pouvais
(tu
pouvais)
me
souvenir
de
tout,
me
souvenir
de
tout.
Ти
— найкращий
з
людей
Tu
es
la
meilleure
des
personnes.
Норілей-норілай
Norilay-norilay
Я
тобі
винна
сонце,
небо
і
більше...
Je
te
dois
le
soleil,
le
ciel
et
plus
encore...
І
серед
сотень
очей
Et
parmi
des
centaines
d'yeux
Норілей-норілай
Norilay-norilay
Я
лише
твоїм
відкриваю
свій
відчай
Je
n'ouvre
mon
désespoir
qu'à
tes
yeux.
Свій
відчай...
Свій
відчай...
Mon
désespoir...
Mon
désespoir...
м
- Я
нікому
не
відкрию,
тільки
тобі
m
- Je
ne
le
révélerai
à
personne
d'autre,
que
toi.
Досі
нездійсненну
мрію,
із
моїх
снів
Un
rêve
jusqu'à
présent
irréalisable,
de
mes
rêves.
ж
- Наче
всі
дороги
світу,
стали
твої
j
- Comme
si
toutes
les
routes
du
monde
étaient
les
tiennes.
А
я
(ати)
навік
(навік)-
обрій
для
них,
обрій
для
них
Et
moi
(toi)
pour
toujours
(pour
toujours)-
l'horizon
pour
eux,
l'horizon
pour
eux.
Ти
— найкращий
з
людей
Tu
es
la
meilleure
des
personnes.
Норілей-норілай
Norilay-norilay
Я
тобі
винна
сонце,
небо
і
більше...
Je
te
dois
le
soleil,
le
ciel
et
plus
encore...
І
серед
сотень
очей
Et
parmi
des
centaines
d'yeux
Норілей-норілай
Norilay-norilay
Я
лише
твоїм
відкриваю
свій
відчай
Je
n'ouvre
mon
désespoir
qu'à
tes
yeux.
Свій
відчай...
Mon
désespoir...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.