Влад Рамм - Я-На - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Влад Рамм - Я-На




Я-На
I'm On
Знаешь, я тебе не проиграл
You know, I haven't lost to you
Осторожно так поверил жестоким словам
I cautiously believed your cruel words
Но неосторожно поставил я всё на тебя
But I recklessly put everything on you
И ни сколько не жалею
And I don't regret it at all
Ты меня так нежно изнутри рвала
You tore me apart so gently from the inside
Я же так хотел с тобою быть всегда
I just wanted to be with you always
Рядом только быть с тобою навсегда
To be only with you forever
Но ты к нему от меня, от меня летала!
But you flew to him from me, away from me!
Ты от меня не спрячешь
You can't hide from me
Я-на я-на я найду слова
I'm on, I'm on, I'll find the words
Как обьяснить тебе, что
How to explain to you that
Я-на я-на я найду лучше тебя!
I'm on, I'm on, I'll find someone better than you!
Я на небо, я на дикой скорости
I'm on to the sky, at a wild speed
Я на ней, как будто в невесомости
With her, as if in weightlessness
Я наверное сгорю, поможешь мне
I'll probably burn up, will you help me?
Знаю, поможешь ты знаю, поможешь мне
I know you will, I know you'll help me
Я на небо, я на дикой скорости
I'm on to the sky, at a wild speed
Я на ней, как будто в невесомости
With her, as if in weightlessness
Я наверное сгорю, поможешь мне
I'll probably burn up, will you help me?
Знаю, поможешь ты знаю, поможешь мне
I know you will, I know you'll help me
Слёз не надо, перестань жалеть себя
No tears, stop feeling sorry for yourself
Повтори это, выплесни на меня
Repeat it, splash it on me
Повтори это громче и летай
Repeat it louder and fly
Без меня летай
Fly without me
Я на небо, я на дикой скорости
I'm on to the sky, at a wild speed
Я на ней, как будто в невесомости
With her, as if in weightlessness
Я наверное сгорю, поможешь мне
I'll probably burn up, will you help me?
Знаю, поможешь ты, знаю, поможешь мне
I know you will, I know you'll help me
Я на небо, я на дикой скорости
I'm on to the sky, at a wild speed
Я на ней, как будто в невесомости
With her, as if in weightlessness
Я наверное сгорю, поможешь мне
I'll probably burn up, will you help me?
Знаю, поможешь ты, знаю, поможешь мне
I know you will, I know you'll help me
Ты от меня не спрячешь
You can't hide from me
Я-на я-на я найду слова
I'm on, I'm on, I'll find the words
Как обьяснить тебе, что
How to explain to you that
Я-на я-на я найду лучше тебя!
I'm on, I'm on, I'll find someone better than you!
Я на небо, я на дикой скорости
I'm on to the sky, at a wild speed
Я на ней, как будто в невесомости
With her, as if in weightlessness
Я наверное сгорю, поможешь мне
I'll probably burn up, will you help me?
Знаю, поможешь ты, знаю, поможешь мне
I know you will, I know you'll help me
Я на небо, я на дикой скорости
I'm on to the sky, at a wild speed
Я на ней, как будто в невесомости
With her, as if in weightlessness
Я наверное сгорю, поможешь мне
I'll probably burn up, will you help me?
Знаю, поможешь ты, знаю, поможешь мне
I know you will, I know you'll help me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.