Текст и перевод песни Влад Соколовский - Все возможно

Все возможно

Теплый рассвет нового дня, каплями снов струны дождя,
Два взгляда – молний разряды.
Сильнее меня, дыши – не дыши, останусь в твоем центре души,
А руки, пускай, безумно тонут друг в друге.
Хочу любить до боли, до слез. Я весь тобой пропитан насквозь,
И сердце в облаках с утра до утра, до слез, до дрожи.
Я весь тобой пропитан насквозь. Хочу любить до боли, до слез,
У солнца на руках, мы знаем, что вместе все возможно.
Ты от меня в паре шагов. Пусть мир подождет, я не готов,
Так близко, пламя искры.
С луны босиком ныряя в рассвет. Мир подождет! Сейчас мира нет,
Когда руки так безумно тонут друг в друге.
Хочу любить до боли, до слез. Я весь тобой пропитан насквозь,
И сердце в облаках с утра до утра, до слез, до дрожи.
Я весь тобой пропитан насквозь. Хочу любить до боли, до слез,
У солнца на руках, мы знаем, что вместе все возможно.
Сильнее меня, дыши – не дыши, останусь в твоем центре души,
А руки пускай безумно тонут друг в друге.
Хочу любить до боли, до слез. Я весь тобой пропитан насквозь,
И сердце в облаках с утра до утра, до слез, до дрожи.
Я весь тобой пропитан насквозь. Хочу любить до боли, до слез,
У солнца на руках, мы знаем, что вместе все возможно.
Хочу любить до боли, до слез. Я весь тобой пропитан насквозь,
И сердце в облаках с утра до утра, до слез, до дрожи.
Я весь тобой пропитан насквозь. Хочу любить до боли, до слез,
У солнца на руках, мы знаем, что вместе все возможно.

Tout est possible

Le lever du soleil chaud d'un nouveau jour, les gouttes de pluie comme des cordes de rêves,
Deux regards, des éclairs.
Plus fort que moi, respire, ne respire pas, je resterai au centre de ton âme,
Et nos mains, laisse-les se noyer follement l'une dans l'autre.
J'ai envie d'aimer jusqu'à la douleur, jusqu'aux larmes. Je suis imprégné de toi,
Et mon cœur dans les nuages du matin jusqu'au soir, jusqu'aux larmes, jusqu'aux frissons.
Je suis imprégné de toi. J'ai envie d'aimer jusqu'à la douleur, jusqu'aux larmes,
Dans les bras du soleil, nous savons que tout est possible ensemble.
Tu es à deux pas de moi. Que le monde attende, je ne suis pas prêt,
Si près, la flamme de l'étincelle.
Nageant pieds nus de la lune dans le lever du soleil. Que le monde attende ! Il n'y a pas de monde maintenant,
Quand nos mains se noient follement l'une dans l'autre.
J'ai envie d'aimer jusqu'à la douleur, jusqu'aux larmes. Je suis imprégné de toi,
Et mon cœur dans les nuages du matin jusqu'au soir, jusqu'aux larmes, jusqu'aux frissons.
Je suis imprégné de toi. J'ai envie d'aimer jusqu'à la douleur, jusqu'aux larmes,
Dans les bras du soleil, nous savons que tout est possible ensemble.
Plus fort que moi, respire, ne respire pas, je resterai au centre de ton âme,
Et nos mains, laisse-les se noyer follement l'une dans l'autre.
J'ai envie d'aimer jusqu'à la douleur, jusqu'aux larmes. Je suis imprégné de toi,
Et mon cœur dans les nuages du matin jusqu'au soir, jusqu'aux larmes, jusqu'aux frissons.
Je suis imprégné de toi. J'ai envie d'aimer jusqu'à la douleur, jusqu'aux larmes,
Dans les bras du soleil, nous savons que tout est possible ensemble.
J'ai envie d'aimer jusqu'à la douleur, jusqu'aux larmes. Je suis imprégné de toi,
Et mon cœur dans les nuages du matin jusqu'au soir, jusqu'aux larmes, jusqu'aux frissons.
Je suis imprégné de toi. J'ai envie d'aimer jusqu'à la douleur, jusqu'aux larmes,
Dans les bras du soleil, nous savons que tout est possible ensemble.