Текст и перевод песни Влад Соколовский - РАНЫ

РАНЫ

Мы снова влюблены
Только позови
И мигом я пробьюсь сквозь все туманы
Как жаль, что не могли
Видеть глубины
Я криком разольюсь сквозь эти раны

Хватит уже ходить по кругу
Ты моя подруга, выбрали друг друга мы
И твоя кожа так упруга
Нам пора отсюда
Мы два абсолюта, и

Ты, я - это семья
Так наше будущее вижу я
Пусть всё вокруг крутят у виска,
Но нам неважно, что думает толпа
Ведь мы летим в облака
И нам нужна высота
Чтобы лететь вдвоём!

Мы снова влюблены
Только позови
И мигом я пробьюсь сквозь все туманы
Как жаль, что не могли
Видеть глубины
Я криком разольюсь, сквозь эти раны
Мы снова влюблены

Мы падали и поднимались
Разбивались и снова вставали,
Но внутри сберегли всё, что сами создали
Впереди ещё дальние дали,
Но я верю, что Бог нам поможет
Я знаю, мы сможем!
Я знаю, мы сможем!
Мы сможем!
Я верю, мы сможем!
Мы снова влюблены
Только позови
И мигом я пробьюсь сквозь все туманы
Как жаль, что не могли
Видеть глубины
Я криком разольюсь, сквозь эти раны
Мы снова влюблены
Только позови
И мигом я пробьюсь сквозь все туманы
Как жаль, что не могли
Видеть глубины
Я криком разольюсь, сквозь эти раны

WOUNDS

We are in love again
Just call me
And in a flash I will break through all the mist
It is such a pity that we could not
See the depths
I will pour out through these wounds with a scream

Enough walking in circles now
You are my friend, we chose each other
And your skin is so elastic
It is time for us to get out of here
We are two absolutes, and

You and I are a family
This is how I envision our future
Let everyone spin their heads around it,
But we don't care what the crowd thinks
Because we are flying in the clouds
And we need the height
In order to fly together!

We are in love again
Just call me
And in a flash I will break through all the mist
It is such a pity that we could not
See the depths
I will pour out through these wounds with a scream
We are in love again

We have fallen and risen
Broke and gotten back up,
But inside we have preserved everything that we created ourselves
There are still many distant lands ahead,
But I believe that God will help us
I know that we can do it!
I know that we can do it!
We can do it!
I believe that we can do it!
We are in love again
Just call me
And in a flash I will break through all the mist
It is such a pity that we could not
See the depths
I will pour out through these wounds with a scream
We are in love again
Just call me
And in a flash I will break through all the mist
It is such a pity that we could not
See the depths
I will pour out through these wounds with a scream