Текст и перевод песни Влад Топалов - Без тормозов
Без тормозов
Without Brakes
Ты
хотела
уйти,
поменять
свою
жизнь
за
5 минут
You
wanted
to
leave,
change
your
life
in
5 minutes,
Что
тебе
до
моей
любви,
у
тебя
другой
маршрут.
What
do
you
care
about
my
love,
you
have
a
different
route.
Только
знаю
одно,
через
час
я
начну
тебе
звонить
I
only
know
one
thing,
in
an
hour
I'll
start
calling
you,
Первый
раз
мне
не
все
равно,
а
расскажи,
как
с
этим
быть?
For
the
first
time
I
do
care,
tell
me,
how
to
deal
with
this?
Без
тормозов
была
моя
любовь
My
love
was
without
brakes,
Ты
чувства
на
скорость
променяла
You
traded
feelings
for
speed,
И
я
в
первый
раз
готов
ее
просить
And
for
the
first
time
I'm
ready
to
ask
it
Затормозить,
чтоб
все
опять
начать
сначала.
To
slow
down,
to
start
all
over
again.
Ты
такая
одна,
мне
не
нужно
искать
других
причин
You
are
one
of
a
kind,
I
don't
need
to
look
for
other
reasons,
Срок
восемь
часов
без
сна,
и
сплошной
адреналин.
Eight
hours
without
sleep,
and
pure
adrenaline.
Я
наверно
порвал,
не
заметил,
как
стал
совсем
другим
I
probably
broke,
didn't
notice
how
I
became
completely
different,
Значит
поздно
по
тормозам,
я
с
тобой
или
один?
So
it's
too
late
for
brakes,
am
I
with
you
or
alone?
Без
тормозов
была
моя
любовь,
My
love
was
without
brakes,
Ты
чувства
на
скорость
променяла.
You
traded
feelings
for
speed.
И
я
в
первый
раз
готов
ее
просить
And
for
the
first
time
I'm
ready
to
ask
it
Затормозить,
чтоб
все
опять
начать
сначала.
To
slow
down,
to
start
all
over
again.
Без
тормозов
была
моя
любовь,
My
love
was
without
brakes,
Ты
чувства
на
скорость
променяла.
You
traded
feelings
for
speed.
И
я
в
первый
раз
готов
ее
просить
And
for
the
first
time
I'm
ready
to
ask
it
Затормозить,
чтоб
все
опять
начать
сначала.
To
slow
down,
to
start
all
over
again.
Без
тормозов
была
моя
любовь,
My
love
was
without
brakes,
Ты
чувства
на
скорость
променяла.
You
traded
feelings
for
speed.
И
я
в
первый
раз
готов
ее
просить
And
for
the
first
time
I'm
ready
to
ask
it
Затормозить,
чтоб
все
опять
начать
сначала
To
slow
down,
to
start
all
over
again.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.