Текст и перевод песни Vlad Topalov - Пусть сердце решает

Пусть сердце решает

Так странно
В твоих глазах я вижу и радость, и страх
Ты паришь высоко в мечтах
Прячешься в сухих словах
Но, что ты
Веришь, не веришь
Думай не думай
Не рискнешь, не проверишь
Чувствую я, как тянет тебя в полет.

Знаю я
Откроется сердце твое, и найдет
Те слова, что губы не знают
Пусть сердце решает
Знаю я
Откроется сердце твое, и уйдет
Навсегда, та боль, что мешает
Пусть сердце решает

Поверь мне, я все понимаю
И мысли твои по глазам я читаю
Просто тебе оторваться... (я знаю)
От суеты и ревнивой земли
Ну что ты
Веришь, не веришь
Думай не думай
Не рискнешь, не проверишь
Чувствую я, как тянет тебя в полет.

Знаю я
Откроется сердце твое, и найдет
Те слова, что губы не знают
Пусть сердце решает
Знаю я
Откроется сердце твое, и уйдет
Навсегда, та боль, что мешает
Пусть сердце решает
И пусть сердце решает.

Пусть сердце решает.
И только сердце решает...

Знаю я
Откроется сердце твое и найдет
Те слова, что губы не знают
Пусть сердце решает
Знаю я
Откроется сердце твое и уйдет
Навсегда, та боль, что мешает
Пусть сердце решает

Пусть сердце решает.
Только сердце решает...

Let Your Heart Decide

So strange
In your eyes I see both joy and fear
You soar high in dreams
Hiding in dry words
But what are you
Do you believe, do you not believe
Think, don't think
If you don't risk it, you won't test it
I sense how it beckons you to fly.

I know
Your heart will open, and find
The words that your lips do not know
Let your heart decide
I know
Your heart will open, and it will go
Forever, the pain that hinders
Let your heart decide

Trust me, I understand
And I read your thoughts through your eyes
It's just for you to break away... (I know)
From the hustle and bustle and jealous earth
Well, what are you
Do you believe, do you not believe
Think, don't think
If you don't risk it, you won't test it
I sense how it beckons you to fly.

I know
Your heart will open, and find
The words that your lips do not know
Let your heart decide
I know
Your heart will open, and it will go
Forever, the pain that hinders
Let your heart decide
And let your heart decide.

Let your heart decide.
And only your heart decides...

I know
Your heart will open and find
The words that your lips do not know
Let your heart decide
I know
Your heart will open and it will go
Forever, the pain that hinders
Let your heart decide

Let your heart decide.
Only your heart decides...