Текст и перевод песни Владимир Высоцкий - Про глупцов
Жили-были
(спроси
у
отца
Il
était
une
fois
(demande
à
ton
père
Подтвердит,
если
в
разуме,
силе)
Il
confirmera,
s'il
est
dans
son
bon
sens,
sa
force)
Три
великих
преглупых
глупца...
Trois
grands
imbéciles...
Просто
так
говорят:
жили-были...
On
dit
simplement
: il
était
une
fois...
У
дороги
бывает
конец
La
route
a
parfois
une
fin
Откатив
на
обочину
бочку
En
roulant
sur
le
bord
de
la
route
un
tonneau
Жил
в
ей
самый
великий
мудрец
Vivant
dans
ce
tonneau
le
plus
grand
sage
Мудрецам
хорошо
в
одиночку
Les
sages
sont
bien
seuls
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.