Текст и перевод песни Владимир Захаров - Позвопь тебя любить

Позвопь тебя любить

Закрой глаза, позволь тебя любить.
Что с тобой, я не могу понять, Где теплота твоя, куда ушла любовь, Пойдём со мной, п
ойдём со мной опять В мой волшеб
ный рай, В страну волшебных снов.
Закрой глаза, пусть это всё обман, Пусть это только сон, и яд
мы будем пить, Укроет нас серебряный т
уман, Позволь сейчас, позволь тебя любить.
Закрой глаза, позволь тебя любить, Закрой глаза, дай мне про в
сё забыть.
Закрой глаза, позволь тебя любить, Закрой глаза, дай мне про в
сё забыть.
Отпусти себя забудь на миг печаль И перестань играть заученную
роль, Голос твой надтреснутый хрусталь, Дай же излечить в душе
тупую боль.
Закрой глаза, позволь тебя любить, Закрой глаза, дай мне про в
сё забыть.
Закрой глаза, позволь тебя любить, Закрой глаза, дай мне про в
сё забыть.
Закрой глаза.
Закрой глаза.
а-а Закрой глаза, закрой глаза.
Позволь тебя любить.
Закрой глаза, дай мне про всё забыть.
Закрой глаза, позволь тебя любить.
Закрой глаза, дай мне про всё забыть.

Laisse-moi t'aimer

Ferme les yeux, laisse-moi t'aimer.
Qu'est-ce qui ne va pas, je ne comprends pas, Où est ta chaleur, où est partie l'amour, Viens avec moi, v
iens avec moi encore Une fois dans mon pa
radis magique, Dans le pays des rêves magiques.
Ferme les yeux, que ce soit une illusion, Que ce ne soit qu'un rêve, et nous b
oivrons du poison, Le brouillard argenté nous c
ouvrira, Laisse-moi, maintenant, laisse-moi t'aimer.
Ferme les yeux, laisse-moi t'aimer, Ferme les yeux, laisse-moi ou
blier tout.
Ferme les yeux, laisse-moi t'aimer, Ferme les yeux, laisse-moi ou
blier tout.
Laisse-toi aller, oublie la tristesse un instant Et arrête de jouer ce rôle appris,
Ta voix cassée comme du cristal, Laisse-moi guérir la d
ouleur obtuse en toi.
Ferme les yeux, laisse-moi t'aimer, Ferme les yeux, laisse-moi ou
blier tout.
Ferme les yeux, laisse-moi t'aimer, Ferme les yeux, laisse-moi ou
blier tout.
Ferme les yeux.
Ferme les yeux.
ah-ah Ferme les yeux, ferme les yeux.
Laisse-moi t'aimer.
Ferme les yeux, laisse-moi oublier tout.
Ferme les yeux, laisse-moi t'aimer.
Ferme les yeux, laisse-moi oublier tout.