Текст и перевод песни Владимир Кузьмин - Моя любовь
Моя
любовь
нежданная
печаль,
My
love,
unexpected
sadness,
Путь
несказанных
грёз
The
path
of
untold
dreams,
И
всё,
о
чём
так
долго
я
мечтал
And
everything
I
have
longed
for
Нечаянно
сбылось
Unexpectedly
came
true.
Моя
любовь,
тебя
мне
не
увидеть,
нет,
My
love,
I
will
never
see
you
again,
С
тобой
мне
не
расстаться,
нет,
I
will
never
part
with
you,
Тебя
увидел
я
как
белую
звезду,
I
saw
you
like
a
white
star,
Что
светит
нам
в
вечерней
синей
мгле
Shining
for
us
in
the
evening
blue
haze.
Ты
промелькнула
и
исчезла
в
вышине
You
flickered
and
disappeared
in
the
heights,
Звезда
любви
в
прекрасном
сне
A
star
of
love
in
a
beautiful
dream.
Исчезла
ты,
но
я
успел
тебе
сказать:
You
disappeared,
but
I
managed
to
tell
you:
"Что
путь
ты
озарила
мне".
"That
you
have
illuminated
my
path."
Моя
любовь,
тебя
мне
не
увидеть,
нет,
My
love,
I
will
never
see
you
again,
С
тобой
мне
не
расстаться,
нет,
I
will
never
part
with
you,
Тебя
увидел
я
как
белую
звезду,
I
saw
you
like
a
white
star,
Что
светит
нам
в
вечерней
синей
мгле
Shining
for
us
in
the
evening
blue
haze.
Ты
промелькнула
и
исчезла
в
вышине
You
flickered
and
disappeared
in
the
heights,
Звезда
любви
в
прекрасном
сне
A
star
of
love
in
a
beautiful
dream.
Исчезла
ты,
но
я
успел
тебе
сказать:
You
disappeared,
but
I
managed
to
tell
you:
"Что
путь
ты
озарила
мне".
"That
you
have
illuminated
my
path."
Моя
любовь,
тебя
мне
не
увидеть,
нет,
My
love,
I
will
never
see
you
again,
С
тобой
мне
не
расстаться,
нет,
I
will
never
part
with
you,
Тебя
увидел
я
как
белую
звезду,
I
saw
you
like
a
white
star,
Что
светит
нам
в
вечерней
синей
мгле
Shining
for
us
in
the
evening
blue
haze.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.