Владимир Курский - РЦД - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Владимир Курский - РЦД




РЦД
RCD
По ночной столице авто зэку мчится, едет до вокзала РЦД с централа
Dans la capitale nocturne, la voiture roule pour le condamné, elle va à la gare RCD depuis le centre
Спецвагон, мигалки, лают с дуру шавки только мне не спится, мама с братом снится
Wagon spécial, gyrophares, les chiens aboient comme des fous, seulement je ne dors pas, je rêve de ma mère et de mon frère
Рецидивист опасен ты для закона ты не чист
Récidiviste, tu es dangereux pour la loi, tu n'es pas propre
Белый лист и полоса рецидивист
Feuille blanche et bande, récidiviste
Рецидивист к побегу склонен, в право, влево расстрелять
Récidiviste, tu es enclin à t'échapper, à droite, à gauche, tire
Рецидивист, он РЦД его живьём можно не брать
Récidiviste, il est à la RCD, on peut ne pas le prendre vivant
Нам Столыпин папа, а Россия мама, те кто в паровозе не пахал в колхозе
Stolypine est notre père, et la Russie est notre mère, ceux qui n'ont pas travaillé dans le train n'ont pas travaillé dans la ferme collective
РДЦ с централа, до свидания Алла, поцелуй дочурку, ну а я на Мурку
RDC depuis le centre, au revoir Alla, embrasse ta fille, et moi je vais à Mourka
Рецидивист опасен ты для закона ты не чист
Récidiviste, tu es dangereux pour la loi, tu n'es pas propre
Белый лист и полоса рецидивист
Feuille blanche et bande, récidiviste
Рецидивист к побегу склонен, в право, влево расстрелять
Récidiviste, tu es enclin à t'échapper, à droite, à gauche, tire
Рецидивист, он РЦД его живьём можно не брать
Récidiviste, il est à la RCD, on peut ne pas le prendre vivant
Долго едем братцы, вот бы отоспаться, чифирнуть и в баньку, да картинку Аньку
On roule longtemps, les frères, j'aimerais bien dormir, prendre du chifir et aller au bain, puis voir une photo d'Ania
РЦД с вокзала, привезли к централу, ну здорово хата чифирнем ребята
RCD de la gare, on nous a amenés au centre, salut, la maison, on va chifir les gars
Рецидивист опасен ты для закона ты не чист
Récidiviste, tu es dangereux pour la loi, tu n'es pas propre
Белый лист и полоса рецидивист
Feuille blanche et bande, récidiviste
Рецидивист к побегу склонен, в право, влево расстрелять
Récidiviste, tu es enclin à t'échapper, à droite, à gauche, tire
Рецидивист, он РЦД его живьём можно не брать
Récidiviste, il est à la RCD, on peut ne pas le prendre vivant
Рецидивист, он РЦД его живьём можно не брать
Récidiviste, il est à la RCD, on peut ne pas le prendre vivant





Авторы: в. курский


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.