Текст и перевод песни Владимир Маркин - Колокола

Колокола

А ты опять сегодня не пришла
А я так ждал, надеялся и верил
Что зазвонят опять колокола
И ты войдешь в распахнутые двери
Что зазвонят опять колокола (Колокола)
И ты войдешь в распахнутые двери

Перчатки снимешь прямо у дверей
Небрежно бросишь их на подоконник
"Я так замерзла, - скажешь - обогрей" (Меня)
И мне протянешь зябкие ладони

Я их возьму, и каждый ноготок
Перецелую, сердцем согревая
О, если б ты шагнула на порог
Но в парк ушли последние трамваи
О, если б ты шагнула на порог (Сюда)
Но в парк ушли последние трамваи

Bells

And again today, you did not come
And I kept waiting, hoping and believing
That the bells would ring again
And you would enter the wide open door
That the bells would ring again (Bells)
And you would enter the wide open door

You would take off your gloves right by the door
Carelessly toss them on the window sill
"I am freezing, " you would say - "Warm me up"(Me)
And stretch out your chilly palms to me

I would take them, and every fingernail
I would kiss, warming them with my heart
Oh, if only you would step across the threshold
But the last trams have gone to the park
Oh, if only you would step across the threshold (Here)
But the last trams have gone to the park