Текст и перевод песни Владимир Пресняков (Мл.) - Если нет рядом тебя
Я
иду
сквозь
бетонные
дебри
I
am
walking
through
concrete
jungles
Фонари,
словно
дикие
стебли
Streetlights,
like
wild
stems
Прошивают
крылья
надежде
Piercing
wings
of
hope
Если
нет
рядом
тебя
When
you're
not
nearby
Но
печаль
не
за
что
не
отступит
But
sadness
will
not
retreat
Новый
день
никогда
не
наступит
A
new
day
will
never
begin
Ничего
в
целом
мире
не
будет
Nothing
in
the
whole
world
will
exist
Если
нет
рядом
тебя
When
you're
not
nearby
Я
лечу
с
тобой
I
fly
with
you
Оставляя
людям
город
Leaving
the
city
to
the
people
Каждый
миг
с
тобою
Every
moment
with
you
Это
жизнь
в
небе
Is
a
life
in
the
sky
Я
держу
любовь
I
hold
the
love
Словно
птицу
не
ладони
Like
a
bird
in
my
palm
Каждый
миг
с
тобою
Every
moment
with
you
Это
жизнь
в
небесах
Is
a
life
in
the
skies
Суета
в
этих
сотовых
окнах
Vanity
in
these
cellular
windows
Я
пишу
в
слое
пыли
на
стеклах
I
write
in
the
layer
of
dust
on
the
glass
Твое
имя,
как
же
мне
плохо
Your
name,
how
sick
I
feel
Если
нет
рядом
тебя
When
you're
not
nearby
Слава
Богу,
это
не
вечно
Thank
God,
this
is
not
eternal
Но
я
готов
так
ждать
бесконечно
But
I
am
ready
to
wait
endlessly
Ничего
с
тобой
не
сберечь
нам
I
can't
keep
anything
with
you
Если
нет
рядом
тебя
When
you're
not
nearby
Я
лечу
с
тобой
I
fly
with
you
Оставляя
людям
город
Leaving
the
city
to
the
people
Каждый
миг
с
тобою
Every
moment
with
you
Это
жизнь
в
небе
Is
a
life
in
the
sky
Я
держу
любовь
I
hold
the
love
Словно
птицу
не
ладони
Like
a
bird
in
my
palm
Каждый
миг
с
тобою
Every
moment
with
you
Это
жизнь
в
небесах
Is
a
life
in
the
skies
Я
лечу
с
тобой
I
fly
with
you
Оставляя
людям
город
Leaving
the
city
to
the
people
Каждый
миг
с
тобою
Every
moment
with
you
Это
жизнь
в
небе
Is
a
life
in
the
sky
Я
держу
любовь
I
hold
the
love
Словно
птицу
не
ладони
Like
a
bird
in
my
palm
Каждый
миг
с
тобою
Every
moment
with
you
Это
жизнь
в
небесах
Is
a
life
in
the
skies
Если
нет
рядом
тебя...
When
You're
Not
Nearby...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.