Текст и перевод песни Владислав Медяник - Милая
Я
искал
тебя
повсюду
годы
долгие
I've
been
searching
for
you
for
ages
Сквозь
пургу
и
непогоду
брёл
и
снег
Through
blizzards
and
all
weather
Были
ночи
утомительно
бессонные
There
were
nights
of
relentless
sleeplessness
А
бывало,
я
встречал
тебя
во
сне
And
sometimes,
I
met
you
in
my
dreams
Милая,
нежная,
славная
-
My
darling,
tender,
and
glorious
Я
дарил
тебе
цветы
I
gave
you
flowers
Для
меня
самое
главное
-
For
me,
the
most
important
thing
Что
весною
появилась
ты
Is
that
you
appeared
in
spring
Не
могу
я
изменить
теченье
времени
I
can't
change
the
course
of
time
Не
пытаюсь
изменить
свою
судьбу
I'm
not
trying
to
change
my
fate
Но
за
наши
дни,
прекрасные,
весенние
But
for
our
beautiful
spring
days
Я
отчаянно
готов
вести
борьбу
I'm
desperate
to
fight
Милая,
нежная,
славная
-
My
darling,
tender,
and
glorious
Ты
развеяла
туман
You've
cleared
my
fog
Для
меня
стала
ты
- главною
For
me,
you
have
become
the
main
one
Жизни
ты
моей
- талисман
You
are
the
talisman
of
my
life
Я
смотрю
в
твои
глаза,
васильковые
I
look
into
your
cornflower
eyes
Не
могу
от
них
свой
взгляд
оторвать
I
can't
tear
my
gaze
away
Открываю
для
себя,
что-то
новое
I
discover
something
new
for
myself
То,
что
никому
увы,
не
понять
Something
that,
alas,
no
one
can
understand
Милая,
нежная,
славная
-
My
darling,
tender,
and
glorious
Озорная,
как
дитя
You're
mischievous
like
a
child
Для
меня
самое
главное
-
For
me,
the
most
important
thing
То,
что
я
люблю
тебя
Is
that
I
love
you
Для
меня
самое
главное
-
For
me,
the
most
important
thing
То,
что
я
люблю
тебя
Is
that
I
love
you
Оцените перевод
1
Милая
2 Эх, судьба
3 Дорога
4 Пролито вино...
5 Нехорошая
6 Лодочка
7 Половина сердца
8 Мой остров
9 Хочу успеть...
10 Сибчелендж
2 Эх, судьба
3 Дорога
4 Пролито вино...
5 Нехорошая
6 Лодочка
7 Половина сердца
8 Мой остров
9 Хочу успеть...
10 Сибчелендж
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.