Текст и перевод песни Владислав Медяник - Тяжело седому пацану...

Тяжело седому пацану...

По дороге вечности печаль
Со мной
Кто влюбился, тех, конечно, жаль
Порой
Я живу у памяти в плену
Тяжело седому пацану
Тяжело седому пацану
Описать сто лет в одной поэме
Захватила мое сердце боль
И желанный день совсем не близко
Я себе забаву изобрёл
У меня с надеждой переписка
В моем сердце затаилась боль
И желанный день совсем не близко
Я себе забаву изобрёл
У меня с надеждой переписка
Монолог любовью совращен
Моей
Я раздавлен силой, удивлен
Твоей
Я словами чувства заменю
Тяжело седому пацану
Тяжело седому пацану
Описать сто лет в одной поэме
Захватила мое сердце боль
И желанный день совсем не близко
Я себе забаву изобрёл
У меня с надеждой переписка
В моём сердце затаилась боль
И желанный день совсем не близко
Я себе забаву изобрел
У меня с надеждой переписка
Захватила мое сердце боль
И желанный день совсем не близко
Я себе забаву изобрел
У меня с надеждой переписка
В моем сердце затаилась боль
И желанный день совсем не близко
Я себе забаву изобрёл
У меня с надеждой переписка

C’est dur pour un mec grisonnant...

Le long du chemin de l'éternité, la tristesse
Est avec moi
Ceux qui sont tombés amoureux, ils sont à plaindre, bien sûr
Parfois
Je vis prisonnier du souvenir
C’est dur pour un mec grisonnant
C’est dur pour un mec grisonnant
De décrire cent ans en un seul poème
La douleur a pris mon cœur
Et le jour tant attendu n’est pas si près
Je me suis inventé un passe-temps
J’ai une correspondance avec l’espoir
Dans mon cœur la douleur se cache
Et le jour tant attendu n’est pas si près
Je me suis inventé un passe-temps
J’ai une correspondance avec l’espoir
Mon monologue est séduit par l’amour
Le mien
Je suis écrasé par la force, surpris
La tienne
Je remplacerai les sentiments par des mots
C’est dur pour un mec grisonnant
C’est dur pour un mec grisonnant
De décrire cent ans en un seul poème
La douleur a pris mon cœur
Et le jour tant attendu n’est pas si près
Je me suis inventé un passe-temps
J’ai une correspondance avec l’espoir
Dans mon cœur la douleur se cache
Et le jour tant attendu n’est pas si près
Je me suis inventé un passe-temps
J’ai une correspondance avec l’espoir
La douleur a pris mon cœur
Et le jour tant attendu n’est pas si près
Je me suis inventé un passe-temps
J’ai une correspondance avec l’espoir
Dans mon cœur la douleur se cache
Et le jour tant attendu n’est pas si près
Je me suis inventé un passe-temps
J’ai une correspondance avec l’espoir