Позитив - Волк перевод на немецкий

Позитив

Лазурный берег, шум прибоя
Твоей любуюсь красотой
Летая где-то на крыльях лета
Я был окутан счастьем пеленою

Такое нежное создание
Твой смех как-будто заклинание
И полюбуюсь слегка волнуюсь
Шепчу я любви свои признания

Я без тебя не проживу и дня
Радость ты моя
И моя судьба

Ты - моя жизнь
Ты - мой рассвет
Ты - та, которой прекраснее нет
Ты - та, которой прекраснее нет

Ты на песке одна танцуя
Воздушно даришь поцелуй мне
И брызгах света прекраснее нету
Танцующей тебя под пeсню ветра

Поверь мне большего не надо
Лишь только быть с тобою рядом
Без сожаления хочу я верить
Что нет дороже любовь - награда

Я без тебя не проживу и дня
Радость ты моя
И моя судьба

Ты - моя жизнь
Ты - мой рассвет
Ты - та, которой прекраснее нет
Ты - та, которой прекраснее нет

Я без тебя не проживу и дня
Радость ты моя
И моя судьба

Ты - моя жизнь
Ты - мой рассвет
Ты - та, которой прекраснее нет
Ты - та, которой прекраснее нет

Я без тебя не проживу и дня
Радость ты моя
И моя судьба

Ты - моя жизнь
Ты - мой рассвет
Ты - та, которой прекраснее нет
Ты - та, которой прекраснее нет

Positiv

Azurblaue Küste, Rauschen der Brandung
Deine Schönheit bewundere ich
Irgendwo auf den Flügeln des Sommers fliegend
War ich von einem Schleier des Glücks umhüllt

So ein zartes Geschöpf
Dein Lachen ist wie ein Zauberspruch
Ich bewundere dich und bin leicht aufgeregt
Flüstere ich dir meine Liebesgeständnisse zu

Ohne dich lebe ich keinen Tag
Du bist meine Freude
Und mein Schicksal

Du bist mein Leben
Du bist meine Morgenröte
Du bist die, als die es keine Schönere gibt
Du bist die, als die es keine Schönere gibt

Du, wie du allein im Sand tanzt
Schenkst mir luftig einen Kuss
Und in den Lichtspritzern gibt es nichts Schöneres
Als dich tanzend zum Lied des Windes

Glaube mir, mehr brauche ich nicht
Nur bei dir zu sein
Ohne Bedauern möchte ich glauben
Dass es nichts Kostbareres gibt, Liebe – eine Belohnung

Ohne dich lebe ich keinen Tag
Du bist meine Freude
Und mein Schicksal

Du bist mein Leben
Du bist meine Morgenröte
Du bist die, als die es keine Schönere gibt
Du bist die, als die es keine Schönere gibt

Ohne dich lebe ich keinen Tag
Du bist meine Freude
Und mein Schicksal

Du bist mein Leben
Du bist meine Morgenröte
Du bist die, als die es keine Schönere gibt
Du bist die, als die es keine Schönere gibt

Ohne dich lebe ich keinen Tag
Du bist meine Freude
Und mein Schicksal

Du bist mein Leben
Du bist meine Morgenröte
Du bist die, als die es keine Schönere gibt
Du bist die, als die es keine Schönere gibt