Детство - Волшебники двора перевод на французский

Детство

Смотри, Мама, листок старый
Я здесь нарисовал
Трамвай,небо,и ты с папой и кот,который спал
Смотри,Мама, мы все вместе
А я совсем малыш
Смешной старый мой рисунок
А ты его хранишь?

Это наше детство
Небо голубое
Это наше детство
Время дорогое

Смотри, Мама, а вот фото
Где мы пошли гулять
И нам было весело очень
Мне здесь, наверное,пять!

Я нёс шарик и ты рада
Хоть началась гроза
Скажи,Мама,ведь это правда
Ты будешь со мной всегда?

Это наше детство
Небо голубое
Это наше детство
Время дорогое

Это наше детство

Это наше детство
Небо голубое (Небо голубое)
Это наше детство
Время дорогое

Это наше детство
Небо голубое
Это наше детство
Время дорогое

Enfance

Regarde, Maman, cette vieille feuille
J'ai dessiné ici
Un tramway, le ciel, toi et Papa, et le chat qui dormait
Regarde, Maman, on est tous ensemble
Et moi, toute petite
Mon drôle de vieux dessin
Tu le gardes encore ?

C'est notre enfance
Le ciel bleu
C'est notre enfance
Un temps précieux

Regarde, Maman, et voici une photo
Où on est allés se promener
Et on s'amusait tellement
J'avais, je crois, cinq ans !

Je portais un ballon et tu étais contente
Même si l'orage a commencé
Dis-moi, Maman, c'est vrai, n'est-ce pas ?
Tu seras toujours avec moi ?

C'est notre enfance
Le ciel bleu
C'est notre enfance
Un temps précieux

C'est notre enfance

C'est notre enfance
Le ciel bleu (Le ciel bleu)
C'est notre enfance
Un temps précieux

C'est notre enfance
Le ciel bleu
C'est notre enfance
Un temps précieux