Колыбельная (Караоке) - Волшебники двора перевод на французский

Колыбельная (Караоке)

Под окошком, под окном
Жил в саду малютка-гном
И под розовым кустом
Был в саду у гнома дом

Баюшки-бай, малыш
Баюшки-бай, малыш
Ты засыпай, а под окном
Тихо уснёт маленький гном

По дорожкам он ходил
И с улитками дружил
А ещё малютка-гном
С серой мышкой был знаком

Баюшки-бай, малыш
Баюшки-бай, малыш
Ты засыпай, а под окном
Тихо уснёт маленький гном

Ветер в роще тихо спал
Месяц головой качал
Спи, малыш, а за окном
Будет спать малютка-гном

Звёзды ночью он считал
Сказки звёздочкам читал
Он смотрел, как за окном
Дети спали сладким сном

Баюшки-бай, малыш
Баюшки-бай, малыш
Ты засыпай, а под окном
Тихо уснёт маленький гном

Баюшки-бай, малыш
Баюшки-бай, малыш
Ты засыпай, а под окном
Тихо уснёт маленький гном

Berceuse (Karaoké)

Sous la fenêtre, tout près
Vivant au jardin, un petit gnome précieux
Et sous un rosier parfumé
Était la maison du gnome, bien aimée

Fais dodo, ma chérie
Fais dodo, mon amour
Endors-toi, et sous la fenêtre, pour toujours
S'endormira paisiblement le petit gnome, à son tour

Sur les chemins, il se promenait
Et avec les escargots, il jouait
Et aussi, le petit gnome, je te le dis
Avec une souris grise, était ami

Fais dodo, ma chérie
Fais dodo, mon amour
Endors-toi, et sous la fenêtre, pour toujours
S'endormira paisiblement le petit gnome, à son tour

Le vent dans le bois dormait profondément
La lune, de sa tête, faisait signe doucement
Dors, ma belle, et derrière la fenêtre, tendrement
Dormira le petit gnome, sereinement

Les étoiles la nuit, il comptait
Aux étoiles, des histoires, il racontait
Il regardait comment, derrière la fenêtre, constamment
Les enfants dormaient d'un sommeil charmant

Fais dodo, ma chérie
Fais dodo, mon amour
Endors-toi, et sous la fenêtre, pour toujours
S'endormira paisiblement le petit gnome, à son tour

Fais dodo, ma chérie
Fais dodo, mon amour
Endors-toi, et sous la fenêtre, pour toujours
S'endormira paisiblement le petit gnome, à son tour