Новый год - Волшебники двора перевод на английский

Новый год

Что это за праздник, полный песен разных
И бежит весёлый самый длинный хоровод
Все в нарядах ярких, дети ждут подарков
Потому что знают дети — скоро Новый год (Новый год!)

А Дед Мороз домой летом не придёт
Он ждёт зимы и грустно вздыхает
Но наступил Но-но-но-но-новый год
И всё сверкает вокруг и сияет

Это Но-но-но-но-новый год (Новый год!)
Это Но-но-но-но-новый год (Новый год!)
Это Но-но-но-но-новый-новый год

Зайцы и конфетки на соседней ветке
У Снеговика полным-полно своих забот
Бьют часы двенадцать, будут все смеяться
Конфетти, салюты в небе — это Новый год (Новый год!)

А Дед Мороз домой летом не придёт
Он ждёт зимы и грустно вздыхает
Но наступил Но-но-но-но-новый год
И всё сверкает вокруг и сияет

Это Но-но-но-но-новый год (Новый год!)
Это Но-но-но-но-новый год (Новый год!)
Это Но-но-но-но-новый-новый год

Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля

А Дед Мороз домой летом не придёт
Он ждёт зимы и грустно вздыхает
Но наступил Но-но-но-но-новый год
И всё сверкает вокруг и сияет

Это Но-но-но-но-новый год (Новый год!)
Это Но-но-но-но-новый год (Новый год!)
Это Но-но-но-но-новый-новый год

New Year

What is this holiday, full of different songs,
And the merriest, longest dance goes round and round?
Everyone's in bright clothes, children are waiting for presents,
Because they know, my dear – New Year is coming soon! (New Year!)

And Santa Claus won't come home in the summer,
He waits for winter and sighs sadly.
But Ne-ne-ne-ne-New Year has come,
And everything around sparkles and shines.

It's Ne-ne-ne-ne-New Year (New Year!)
It's Ne-ne-ne-ne-New Year (New Year!)
It's Ne-ne-ne-ne-New-New Year

Bunnies and candies on a nearby branch,
The Snowman has a lot of his own worries.
The clock strikes twelve, everyone will be laughing,
Confetti, fireworks in the sky – it's New Year! (New Year!)

And Santa Claus won't come home in the summer,
He waits for winter and sighs sadly.
But Ne-ne-ne-ne-New Year has come,
And everything around sparkles and shines.

It's Ne-ne-ne-ne-New Year (New Year!)
It's Ne-ne-ne-ne-New Year (New Year!)
It's Ne-ne-ne-ne-New-New Year

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

And Santa Claus won't come home in the summer,
He waits for winter and sighs sadly.
But Ne-ne-ne-ne-New Year has come,
And everything around sparkles and shines.

It's Ne-ne-ne-ne-New Year (New Year!)
It's Ne-ne-ne-ne-New Year (New Year!)
It's Ne-ne-ne-ne-New-New Year