Текст и перевод песни Воплi Вiдоплясова - Були на Селi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Були на Селi
We Were at the Village
Гей,
ми
були,
були
на
селі.
Hey,
we've
been
to
the
village.
Гей
но,
були,
були
у
воро-воронька.
Hey,
we
were,
we
were
at
the
воро-воронька.
Гей,
ми
були,
були
на
селі.
Hey,
we
were,
we
were
at
the
village.
Гей
но,
були,
були
у
воро-воронька.
Hey,
we
were,
we
were
at
the
воро-воронька.
Правди
храм.
Temple
of
truth.
Гей,
ми
були,
були
на
селі.
Hey,
we
were,
we
were
at
the
village.
Гуй
но,
були,
були
у
воро-воронька.
Hey,
we
were,
we
were
at
the
воро-воронька.
Правди
храм
гуляв
у
дворі.
Temple
of
truth
was
walking
in
the
yard.
Їхали
підводой
до
дядька
Івана.
We
drove
by
cart
to
Uncle
Ivan's.
У
дворі
сідали
довгими
ми
рядками.
In
the
yard
we
sat
in
long
rows.
Сідали
в
мотоцикли,
ганяли
за
горілкой.
We
sat
in
motorcycles,
we
drove
for
vodka.
Пили
на
сіновалі,
травили
анегдоти.
We
drank
in
the
hayloft,
we
told
jokes.
Були-ли
на
ставку,
ловили
коропів.
Were-were
there
at
the
pond,
we
caught
carps.
Зозуля
кукувала,
рахувала
тричі.
The
cuckoo
was
cuckooing,
counting
three
times.
Раз
два,
три.
One,
two,
three.
Різали
утята.
Клали
біля
хати.
Рвали
поросяті.
We
slaughtered
the
ducklings.
We
put
them
near
the
house.
We
tore
the
pig
apart.
Ой
були,
були
на
селі.
Oh,
we
were
at
the
village.
Ой
були,
були
на
селі.
Ой
були,
були
на
селі.
Oh,
we
were,
we
were
at
the
village.
Oh,
we
were,
we
were
at
the
village.
Ой
були,
були
на
селі.
Ой
були,
були
на
селі.
Oh,
we
were,
we
were
at
the
village.
Oh,
we
were,
we
were
at
the
village.
Ой
були,
були
на
селі.
Ой
були,
були
на
селі
Oh,
we
were,
we
were
at
the
village.
Oh,
we
were,
we
were
at
the
village
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: олег скрипка, о. желтенко
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.