Текст и перевод песни Воплi Вiдоплясова - Були на Селi

Були на Селi

Гей, ми були, були на селі.
Гей но, були, були у воро-воронька.

Гей, ми були, були на селі.
Гей но, були, були у воро-воронька.
Правди храм.

Гей, ми були, були на селі.
Гуй но, були, були у воро-воронька.
Правди храм гуляв у дворі.

Їхали підводой до дядька Івана.
У дворі сідали довгими ми рядками.
Сідали в мотоцикли, ганяли за горілкой.
Пили на сіновалі, травили анегдоти.
Були-ли на ставку, ловили коропів.
Зозуля кукувала, рахувала тричі.

Раз два, три.
Різали утята. Клали біля хати. Рвали поросяті.
Ой були, були на селі.

Ой були, були на селі. Ой були, були на селі.

Ой були, були на селі. Ой були, були на селі.

Ой були, були на селі. Ой були, були на селі

Nous étions au village

Hé, nous étions, nous étions au village.
Hé bien, nous étions, nous étions au village du corbeau.

Hé, nous étions, nous étions au village.
Hé bien, nous étions, nous étions au village du corbeau.
Le temple de la vérité.

Hé, nous étions, nous étions au village.
Hé bien, nous étions, nous étions au village du corbeau.
Le temple de la vérité se promenait dans la cour.

Nous sommes allés en sous-marin chez Oncle Ivan.
Nous nous sommes assis dans la cour en longues rangées.
Nous sommes montés sur des motos, nous avons couru après la vodka.
Nous avons bu dans le foin, nous avons raconté des anecdotes.
Nous sommes allés au lac, nous avons pêché des carpes.
Le coucou a chanté, il a compté trois fois.

Une, deux, trois.
Nous avons tué le canard. Nous l'avons mis près de la maison. Nous avons déchiré le petit cochon.
Oh, nous étions, nous étions au village.

Oh, nous étions, nous étions au village. Oh, nous étions, nous étions au village.

Oh, nous étions, nous étions au village. Oh, nous étions, nous étions au village.

Oh, nous étions, nous étions au village. Oh, nous étions, nous étions au village.