Текст и перевод песни Воплі Відоплясова - Зв'язок

Зв'язок

Тримай зі мною зв'язок!
Тримай зі мною зв'язок!
Тримай зв'язок зі мною, вранці вийдемо в ефір!

Тримай зі мною зв'язок!
Тримай зі мною зв'язок!
Приходь до мене вранці, друже, слухати ефір!

Дуне вітер – в полі гнеться
Дерево до землі, аж тріщить
Дуне так, що голі камні
Перегортає з гуркотом
Громи, громи, наче гармати
Бийте, бийте собі поволі

Приходь до мене вранці, друже, слухати ефір!

Connexion

Reste en contact avec moi !
Reste en contact avec moi !
Reste en contact avec moi, on sera en direct le matin !

Reste en contact avec moi !
Reste en contact avec moi !
Viens me voir le matin, mon ami, pour écouter la diffusion !

Le vent souffle, l'arbre se plie
Vers la terre, jusqu'à ce qu'il craque
Il souffle si fort que les pierres nues
Se retournent avec fracas
Tonnerre, tonnerre, comme des canons
Frappez, frappez lentement

Viens me voir le matin, mon ami, pour écouter la diffusion !