Текст и перевод песни Воплі Відоплясова - Любов (Live)

Любов (Live)

Вітрами, млинами,
Плинами в безодню мов,
Яскравими крилами
Здається любов.
Зітхає похмуро
Закоханий лицар змій,
Там по хвилях Амура
Блудить Гура незайманих мрій.
Там по хвилях Амура
Блудить Гура незайманих мрій.
Демони, демони дівами, дивно манили,
Марами, сивими хмарами дико крутили.
Так оберталися дні безрадісні
У лоні печальних подій.
Лунають в зажурі,
Поранені вістрям слів,
Лиють сльози амури
Про минуле убрання весни.
Лиють сльози амури
Про минуле убрання весни.
Демони, демони дівами, дивно манили,
Марами, сивими хмарами дико крутили.
Так оберталися дні безрадісні
У лоні печальних, але надзвичайних подій.

Любовь (Live)

Ветрами, мельницами,
Потоками в бездну слов,
Яркими крыльями
Кажется любовь.
Вздыхает угрюмо
Влюблённый рыцарь змей,
Там по волнам Амура
Бродит Гура девственных грёз.
Там по волнам Амура
Бродит Гура девственных грёз.
Демоны, демоны девами, дивно манили,
Кошмарами, седыми облаками дико кружили.
Так вращались дни безрадостные
В лоне печальных событий.
Звучат в тоске,
Раненные острием слов,
Льют слёзы амуры
О прошлом убранстве весны.
Льют слёзы амуры
О прошлом убранстве весны.
Демоны, демоны девами, дивно манили,
Кошмарами, седыми облаками дико кружили.
Так вращались дни безрадостные
В лоне печальных, но необычайных событий.