Текст и перевод песни Воплі Відоплясова - Pidmanula

Pidmanula

Ti kazala v ponidilok
Pidem razom po barvinok
Ja prijshov tebe nema
Pidmanula pidvela
Ti zh mene pidmanula
Ti zh mene pidvela
Ti zh mene molodogo z uma-rozuma zvela.
Ja kazala you vivtorok
Piceluju raziv sorok
Ti prijshov mene nema
Pidmanula pidvela
Ja zh tebe pidmanula
Ja zh tebe pidvela
Ti zh ego molodogo z uma-rozuma zvela.
Ja kazala you chetver
Pidem razom na koncert
Ti prijshov mene nema
Pidmanula pidvela
Ti zh mene pidmanula
Ti zh mene pidvela
Ti zh mene molodogo z uma-rozuma zvela.
Ti kazala you p'jatnicu
Pidem razom po pshenicu
Ja prijshov tebe nema
Pidmanula pidvela
Ja zh tebe pidmanula
Ja zh tebe pidvela
Ti zh ego molodogo z uma-rozuma zvela.
Ja kazala you subotu
Pidem razom na robotu
Ja prijshov tebe nema
Pidmanula pidvela
Ja zh tebe pidmanula
Ti zh mene pidvela
Ti zh ego molodogo z uma-rozuma zvela.
Ja zh tebe pidmanula
Ti zh mene pidvela
Ti zh ego molodogo z uma-rozuma zvela.
Ja kazala you nedilju
Pidem razom na vesillja
Ja prijshov tebe nema
Pidmanula pidvela
Ti zh mene pidmanula
Ti zh mene pidvela
Ti zh mene molodogo z uma-rozuma zvela.
Ti zh mene pidmanula
Ti zh mene pidvela
Ti zh mene molodogo z uma-rozuma zvela

You Tricked Me

You said on Monday,
We'll go together for periwinkle,
I came, you weren't there,
You tricked me, let me down,
You tricked me,
You let me down,
You drove me, young one, out of my mind.
I said on Tuesday,
I'll kiss you forty times,
You came, I wasn't there,
You tricked me, let me down,
I tricked you,
I let you down,
You drove him, young one, out of his mind.
I said on Thursday,
We'll go to a concert together,
You came, I wasn't there,
You tricked me, let me down,
You tricked me,
You let me down,
You drove me, young one, out of my mind.
You said on Friday,
We'll go together for wheat,
I came, you weren't there,
You tricked me, let me down,
I tricked you,
I let you down,
You drove him, young one, out of his mind.
I said on Saturday,
We'll go to work together,
I came, you weren't there,
You tricked me, let me down,
I tricked you,
You let me down,
You drove him, young one, out of his mind.
I tricked you,
You let me down,
You drove him, young one, out of his mind.
I said on Sunday,
We'll go to a wedding together,
I came, you weren't there,
You tricked me, let me down,
You tricked me,
You let me down,
You drove me, young one, out of my mind.
You tricked me,
You let me down,
You drove me, young one, out of my mind