Текст и перевод песни Воплі Відоплясова - Pidmanula

Pidmanula

Ti kazala v ponidilok
Pidem razom po barvinok
Ja prijshov tebe nema
Pidmanula pidvela
Ti zh mene pidmanula
Ti zh mene pidvela
Ti zh mene molodogo z uma-rozuma zvela.
Ja kazala you vivtorok
Piceluju raziv sorok
Ti prijshov mene nema
Pidmanula pidvela
Ja zh tebe pidmanula
Ja zh tebe pidvela
Ti zh ego molodogo z uma-rozuma zvela.
Ja kazala you chetver
Pidem razom na koncert
Ti prijshov mene nema
Pidmanula pidvela
Ti zh mene pidmanula
Ti zh mene pidvela
Ti zh mene molodogo z uma-rozuma zvela.
Ti kazala you p'jatnicu
Pidem razom po pshenicu
Ja prijshov tebe nema
Pidmanula pidvela
Ja zh tebe pidmanula
Ja zh tebe pidvela
Ti zh ego molodogo z uma-rozuma zvela.
Ja kazala you subotu
Pidem razom na robotu
Ja prijshov tebe nema
Pidmanula pidvela
Ja zh tebe pidmanula
Ti zh mene pidvela
Ti zh ego molodogo z uma-rozuma zvela.
Ja zh tebe pidmanula
Ti zh mene pidvela
Ti zh ego molodogo z uma-rozuma zvela.
Ja kazala you nedilju
Pidem razom na vesillja
Ja prijshov tebe nema
Pidmanula pidvela
Ti zh mene pidmanula
Ti zh mene pidvela
Ti zh mene molodogo z uma-rozuma zvela.
Ti zh mene pidmanula
Ti zh mene pidvela
Ti zh mene molodogo z uma-rozuma zvela

Обманула, подвела

Ты говорила в понедельник,
Пойдем вместе по василькам,
Я пришел, тебя нет.
Обманула, подвела.
Ты же меня обманула,
Ты же меня подвела,
Ты же меня, молодого, с ума-розума свела.
Я говорил во вторник,
Поцелую раз сорок,
Ты пришла, меня нет.
Обманула, подвела.
Я же тебя обманул,
Я же тебя подвел,
Ты же его молодого с ума-розума свела.
Я говорил в четверг,
Пойдем вместе на концерт,
Ты пришла, меня нет.
Обманула, подвела.
Ты же меня обманула,
Ты же меня подвела,
Ты же меня, молодого, с ума-розума свела.
Ты говорила в пятницу,
Пойдем вместе по пшенице,
Я пришел, тебя нет.
Обманула, подвела.
Я же тебя обманул,
Я же тебя подвел,
Ты же его молодого с ума-розума свела.
Я говорил в субботу,
Пойдем вместе на работу,
Я пришел, тебя нет.
Обманула, подвела.
Я же тебя обманул,
Ты же меня подвела,
Ты же его молодого с ума-розума свела.
Я же тебя обманул,
Ты же меня подвела,
Ты же его молодого с ума-розума свела.
Я говорил в воскресенье,
Пойдем вместе на свадьбу,
Я пришел, тебя нет.
Обманула, подвела.
Ты же меня обманула,
Ты же меня подвела,
Ты же меня, молодого, с ума-розума свела.
Ты же меня обманула,
Ты же меня подвела,
Ты же меня, молодого, с ума-розума свела