Текст и перевод песни Воплі Відоплясова - Ізнов
Гей-но,
друже!
Що
відбулося
ізнов?
Hey
there,
darling!
What
happened
again?
Кризи
полонили,
здається,
you
are
in
love
Crises
have
taken
hold,
it
seems
you
are
in
love
Хай
нагрянуть
гості,
потім
раз
і
потім
знов
Let
the
guests
arrive,
then
once
and
then
again
Пролунають
тости
за
віру
і
любов
Toasts
will
be
given
to
faith
and
love
Полтергейсти,
промені-вогні
немов
Poltergeists,
fire
rays,
like
flames
Сповістили
в
пресі:
"Армагедон
прийшов!"
Announced
in
the
press:
"Armageddon
has
come!"
Еп,
еп,
зливи,
вітер
віє,
грім
і
знов
Hey,
hey,
showers,
the
wind
blows,
thunder
and
again
Ми
ідем
сміливо
по
нивах
між
дібров
We
walk
boldly
through
the
fields
between
the
groves
Повивали
сніги,
крили
поля
Snows
covered,
fields
covered
Зажурили,
закрутили,
поманили
і
лишили,
а-аї
Saddened,
twisted,
lured
and
abandoned,
oh-oh
Розіб'ємо
криги,
зупинимо
час
We
will
break
the
ice,
stop
time
По
уламках
затанцюєм,
забурляєм
і
зрадієм,
а-аї
On
the
fragments
we
will
dance,
rage
and
rejoice,
oh-oh
Повернемось,
засумуєм
We
will
return,
we
will
grieve
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Fayno
дата релиза
15-03-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.