Воплі Відоплясова - Або-або - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Воплі Відоплясова - Або-або




Або-або
Either-Or
Або не Ви, або не я
Either not You, or not me
Або невиннi кола дима
Or the innocent turns of the smoke
Одне у синiх снах, у дивинах
One in blue dreams, in wonders
_ обличчя звичайне, марюу
_ a familiar face, I dream
У божевiллi утвори
In the madhouse create
Сузiр'я вiри в неймовiрне
Constellations of faith in the incredible
Однак
However
Я не горю, лише горюю
I do not burn, only grieve
Одне молю, повторюю
One I pray, I repeat
Не без утiх, не без огрiх
Not without joys, not without sins
Або, або - ознака болi
Either-or - a sign of pain
Оу-оу-у!
Oh-oh-oh!
У грiшних страв не гiрший смак
In sinful feasts the taste is not worse
Або отруту оберу
Or I will choose poison






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.