Текст и перевод песни Воплі Відоплясова - Велика сила

Велика сила

Не спини зваби вплив, полетим у верхів'я див.
Хай нам сутру прошепоче хуртовина,
Хуртовина.

Новий день майорить, але пломінь ще горить.
Я вивчаю твої чакри Каролино,
Каролино.

Поведи до води, поклади мене в струмені,
Щоби груди наче струни загучали,
Загучали.

Плавнями станем плавними, хмарами злинем гарними.
Твої руки, твої рухи панували,
Панували.

Серед ночі нас томить туга. Знемагаю, де ти подруго?
Спомин ловить, ловить, ловить...

Восени ниви голені, втомлені задоволені.
Тільки копи, наче човни проминали,
Проминали.

У полі дім кам'яний, у домі тім ми – лагідні.
Провідні ми – пілігрими у коханні,
У коханні.
Провідні ми – пілігрими...

Велика сила
Мене збудила
Посеред ночі,
Дотик жіночий.
Шалений потяг,
Зриваєш одяг,
Жагучий пломінь,
Раптовий спомин
І знов
Він ловить нас.

Великая сила

Не спины обольщай влияние, полетим в верховья см.
Хай нам сутру прошепчет метель,
Метель.

Новый день развевается, но пламя еще горит.
Я изучаю твои чакры Каролино,
Каролино.

Поведи к воде, положи меня в струи,
Чтобы грудь словно струны загучали,
Загучали.

Плавнями станем плавными, облаками слинем красивыми.
Твои руки, твои движения царили,
Господствовали.

Среди ночи нас томит тоска. Изнываю, где ты подруг?
Воспоминание ловит, ловит, ловит...

Осенью Нивы бритые, усталые довольные.
Только копы, словно лодки проминали,
Проминали.

В поле дом каменный, в доме Тим мы – кроткие.
Ведущие мы – пилигримы в любви,
В любви.
Ведущие мы-пилигримы...

Великая сила
Меня возбудила
Посреди ночи,
Прикосновение женское.
Безумное влечение,
Срываешь одежду,
Страстное уплотнение,
Внезапное воспоминание
И снова
Он ловит нас.