Текст и перевод песни Воплі Відоплясова - Гей, любо!
Глядь
на
води
бугор
Look
at
the
water
a
lump
Гори
- на
воду,
гладь
Mountains
on
the
water,
a
smooth
Доню,
веди
мене
Daughter,
lead
me
Де
вони,
бiлi,
сплять
Where
they
are,
whites,
sleep
Сплять,
голови
сухi
Sleep,
their
heads
are
dry
Ворони
- вороги
Crows
are
enemies
Згинем,
де
той
бугор
We
will
perish,
where
is
that
lump
Згорнемо
батоги!
Let's
roll
up
our
whips!
Я
батька
не
запитав
I
didn't
ask
my
father
Що
буде
далi,
що?
What
will
happen
next,
what?
Бiля
дiда
могили
Near
the
grave
of
grandfather
Ворожий
монах
Enemy
monk
Я
б
на
гору
лiг
I
would
lie
on
the
mountain
Де
скелi
голiй
гладь
Where
the
rocks
are
bare
and
smooth
Пiснi
до
тих
утiх
Songs
for
those
pleasures
Будемо
ми
не
мать!
We
will
not
be
a
mother!
Гей!
Любо!
Hey!
Lovely!
Гей!
Гей!
Hey!
Hey!
Гей!
Любо!
Hey!
Lovely!
Гей!
Гей!
Hey!
Hey!
Курви,
поганий
гнiй
Whores,
bad
pus
Вороги
Enemies
Сучiы
пацюки!
Bitchy
rats!
Сокира
його
бери!
Take
his
ax!
Гей!
Не
гони
коней!
Hey!
Don't
drive
the
horses!
Хай!
Пiзно
буде,
хай!
Oh!
It
will
be
too
late,
oh!
Ти
не
буди
мене
You
don't
wake
me
up
Ти,
мертвий,
бiля
лягай!
You,
dead,
lie
down
next
to
me!
Гей!
Любо!
Hey!
Lovely!
Гей!
Гей!
Hey!
Hey!
Гей!
Любо!
Hey!
Lovely!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.