Текст и перевод песни Воплі Відоплясова - Колискова

Висить місяць,
Він киває рогми.
Треба трохи поспати,
Бай - бай.
Ходить яром Ціпа,
Сіпа та регоче,
Голить, хто лягти не хоче.
В нього бритва є.
Засинайте, люди.
Зараз, зараз вони прийдуть,
Ціпа та Могила!
Оу, є.
Пушкін та Державін
Досі не лягали,
Зрозуміло, хто ж це на ніч
Чай п'є?
Волохатий Дідько
Варить брудну каву,
Плямка в жіжі, парить ноги -
Спати не дає!
Засинайте, люди.
Зараз, вони зараз прийдуть,
Ціпа та Могила, Глина!
Оу, є!
Пан! Могила! Тріщить - гілля ламає,
У зачіску встромляє. Ходить, дурник - навкруги гуркіт.
Чи мозги має? Усіх примушує лягти воно,
У простирадлі, робить плями, на веделці - хаванина.
Та як гикне! Злякався, вагітної жінки злякався.
Ну, хіба розум є? Є? Є!?

Висит луна,
Он кивает рогми.
Надо немного поспать,
Бай-бай.
Ходит оврагом Цепа,
Сипа и хохочет,
Бреет, кто лечь не хочет.
У него бритва есть.
Засыпайте, люди.
Сейчас, сейчас они придут,
Цепа и Могила!
Оу, есть.
Пушкин и Державин
До сих пор не ложились,
Понятно, кто же это на ночь
Чай пьет?
Волосатый Старичок
Варит грязный кофе,
Пятнышко в жиже, парит ноги -
Спать не дает!
Засыпайте, люди.
Сейчас, они сейчас придут,
Цепа и Могила, Глина!
Оу, есть!
Господин! Могила! Трещит-ветки ломает,
В прическу втыкает. Ходит дурачок - вокруг грохот.
Или мозги имеет? Всех заставляет лечь оно,
В простыне, делает пятна, на веделці - хаванина.
Да как икнет! Испугался, беременной женщины испугался.
Ну, разве разум есть? Есть? Есть!?