Машина - Воплі Відоплясова перевод на английский

Машина

Останню біль заховаю зусиллям
То вітер тягне від землі насіння
У краї у дальні
У краї у дальні
То мати там, вдалі, маше хустиною
Несе мене у темряву машина
У краї у дальні
У краї у дальні

В імлі
В імлі

Невір'я кинь, мене згадуй, Марино
Лети, лети птахом, моя машино
У краї у дальні
У краї у дальні
Мости у вогню, та й не гине надія
А рю-ра, рі-ра, рю-рю, тугу покину
У краї у дальні
У краї у дальні

В імлі
В імлі

У краї у дальні У краї у дальні У краї
у дальні Гей! стій машино! стій-стій!!!

Тииииии не забувай!
У краї у дальні У краї у дальні У
краї у дальні! Траххх! А-ааа шоб тебе!

Car

The last pain, I'll hide with effort
That's the wind pulling seeds from the ground
To distant lands
To distant lands
That's mother there, in the distance, waving a handkerchief
The car brings me into darkness
To distant lands
To distant lands

In the haze
In the haze

Cast away disbelief, remember me, Maryna
Fly, fly like a bird, my car
To distant lands
To distant lands
Bridges in flames, but hope doesn't die
And ryu-ra, ri-ra, ryu-ryu, I'll leave sadness behind
To distant lands
To distant lands

In the haze
In the haze

To distant lands To distant lands To distant
lands Hey! Stop car! Stop-stop!!!

Don't you forget!
To distant lands To distant lands To
distant lands! Crash! A-aah damn you!