Текст и перевод песни Воплі Відоплясова - Танго
Пісня
вночі
Chanson
dans
la
nuit
Серед
дощу
Au
milieu
de
la
pluie
Соло
звучить
Le
solo
résonne
В
серці
Dans
mon
cœur
Ти
підтанцюй
Danse
pour
moi
Мені
Toi
Бо
вже
танго!
Car
c'est
le
tango
!
Є!
Танго!
Oui
! Le
tango
!
Є.
Oui.
Ти
- наче
джаз
Tu
es
comme
le
jazz
Я
- диригент
Je
suis
le
chef
d'orchestre
Палички
рух
Les
baguettes
bougent
Мінливий
Changeant
Ангажемент
L'engagement
Триває
Continue
Гей!
Танго!
Hé
! Tango
!
Грай!
Танго!
Joue
! Tango
!
Грай
Joue
Певними
па
Avec
des
pas
sûrs
У
бризках
вина
Dans
les
éclaboussures
de
vin
На
руки
взяв
Je
t'ai
prise
dans
mes
bras
Тебе
я
Toi
Це
- вже
не
я
Ce
n'est
plus
moi
Люба
Ma
chérie
Це
- танго!
C'est
le
tango
!
Я
- танго!
Je
suis
le
tango
!
Твій
Ton
Гітаро
моя
Ma
guitare
Ти
почекай
Attends-moi
Я
прокочуся
Je
vais
faire
un
tour
Небом
Dans
le
ciel
Рокотом
бою
литаврів
Avec
le
grondement
des
timbales
Це
танго!
C'est
le
tango
!
Дасть
танго!
Le
tango
nous
donnera
!
Нам
À
nous
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.