Текст и перевод песни Воплі Відоплясова - Я підійду
Я
підійду
Je
m'approcherai
Йду.
До
тебе
дійду
Je
viens.
Je
te
rejoindrai
Я
підійду
Je
m'approcherai
Йду.
Знайду
у
саду
Je
viens.
Je
te
trouverai
dans
le
jardin
Я
підійду
Je
m'approcherai
Йду.
Лише
ти
да
я!
Je
viens.
C'est
juste
toi
et
moi!
Я
підійду
Je
m'approcherai
Йду.
Ти
моя,
моя
Je
viens.
Tu
es
à
moi,
à
moi
Я
підійду,
розкажу,
як
ти
дивна
Je
m'approcherai,
je
te
dirai
combien
tu
es
merveilleuse
Я
доведу,
як
кохаю
тебе
Je
te
prouverai
combien
je
t'aime
Я
підійду
Je
m'approcherai
Йду.
До
тебе
дійду
Je
viens.
Je
te
rejoindrai
Я
підійду
Je
m'approcherai
Я
підійду,
розкажу,
як
ти
дивна
Je
m'approcherai,
je
te
dirai
combien
tu
es
merveilleuse
Я
доведу,
як
кохаю
тебе
Je
te
prouverai
combien
je
t'aime
Тоді
людей
погукаєм
Alors,
nous
appellerons
les
gens
Весілля
згуляєм
Nous
célébrerons
un
mariage
Буде
музика
іграть
La
musique
jouera
Я
підійду
Je
m'approcherai
Йду.
До
тебе
дійду
Je
viens.
Je
te
rejoindrai
Я
підійду
Je
m'approcherai
Йду.
Знайду
у
саду
Je
viens.
Je
te
trouverai
dans
le
jardin
Я
підійду
Je
m'approcherai
Йду.
Лише
ти
да
я!
Je
viens.
C'est
juste
toi
et
moi!
Я
підійду
Je
m'approcherai
Йду.
Ти
моя,
моя
Je
viens.
Tu
es
à
moi,
à
moi
Я
підійду,
розкажу,
як
ти
дивна
Je
m'approcherai,
je
te
dirai
combien
tu
es
merveilleuse
Я
доведу,
як
кохаю
тебе
Je
te
prouverai
combien
je
t'aime
А
ти
у
полі
гуляла
Et
tu
marchais
dans
le
champ
Та
й
квітки
збирала
Et
tu
cueillais
des
fleurs
Я
у
посадці
стояв
Je
me
tenais
dans
les
buissons
Оцените перевод
1
Весна
2 Їхали козаки
3 Горіла сосна
4 Кармен
5 Рай
6 Полонина
7 Гоп-ця
8 Музика дика
9 Я підійду
10 Розмова з Махатмою
11 Підманула
12 Зв'язок
2 Їхали козаки
3 Горіла сосна
4 Кармен
5 Рай
6 Полонина
7 Гоп-ця
8 Музика дика
9 Я підійду
10 Розмова з Махатмою
11 Підманула
12 Зв'язок
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.