Текст и перевод песни Восемь по Гринвичу - Твой свет

Твой свет

Я в темной комнате еле дыша,
Но мне отчетливо слышен твой шаг.
И я готов находиться здесь вечно,
Только бы знать, тебя увидеть у меня есть хоть шанс.
Я толи в панике, толи в бреду
Цепляясь за мимолетный ответ.
И я быть должен хоть где, но не тут
Но я прошу лишь один раз, дай мне увидеть твой

Свет, свет
Дай мне увидеть твой
Свет, свет

Еще один мною прожитый день,
Самое страшное, что я готов
Прожить их тысячи, кто я теперь:
Толи пленник иллюзий, толи собственных слов.
Ты можешь мне не ослабить оков:
я уже понял, что выхода нет
Но лишь одно не оставь на потом:
Прошу хоть раз, дай мне увидеть твой

Свет, свет
Дай мне увидеть твой
Свет, свет

Свет, которым я живу – так близко
Но прикоснуться нельзя рукой,
Ты рядом, но ты так далеко,
снова где то высоко – я так низко,
Но мне не нужно тебя другой,
Ведь мне легко, когда ты со мной
Просто так.Ты со мной.

Свет, свет
Дай мне увидеть твой
Свет, свет

Your Light

I'm in a dark room barely breathing,
But I can clearly hear your footsteps.
And I'm ready to stay here forever,
Just to know I have a chance to see you.
I'm either panicking or delirious,
Grasping onto a fleeting answer.
And I should be anywhere but here,
But I ask you just once, let me see your

Light, light
Let me see your
Light, light

Another day lived by me,
The most terrible thing is I'm ready
To live thousands of them, who am I now:
Either a prisoner of illusions or my own words.
You may not loosen my chains for me:
I've already realized there's no way out
But don't leave just one thing for later:
I ask you at least once, let me see your

Light, light
Let me see your
Light, light

Light, which I live by - so close,
But can't be touched by hand,
You're near, but you're so far,
Again somewhere high - I'm down so low,
But I don't need you to be different,
Because it's easy for me when you're with me
Just like that. You're with me.

Light, light
Let me see your
Light, light