Текст и перевод песни Воскресение - Спой со мной (Live)

Спой со мной (Live)

Я на твоих глазах
Разбилась о землю
Мелкими каплями воды,
Жизнь - полосатая пчела
И все мы у неё на конце иглы,
На конце жала
То жарко, то холодно,
То больно, то так светло.
Я танцевала так быстро,
Безропотно, теряя свое тепло.
Спой баюльную песню,
Убаюкай душу мою,
Я споткнулась на месте,
Это место на самом краю.
Я как волшебница, кек царевна,
Вне времени, вне себя.
Нет у меня лица и нет в сердце
Места которое потеряла.
Напрасно трубили трубы,
Напрасно гудели колокола.
Пока меня целовали в губы,
Я где-то совсем не здесь была,
Я где-то совсем не здесь была.
Спой баюльную песню,
Убаюкай душу мою,
Я споткнулась на месте,
Это место на самом краю.
Как часто меняя платье,
Меняя кожу,
Я боюсь смотреть в глаза,
Всем тем, кто казались старше,
А теперь моложе,
Я не знаю, что сказать.
Для каждого я другая,
И кто я сейчас перед тобой
Неважно, не угадаешь,
Я просто прошу тебя спой.
Спой баюльную песню,
Убаюкай душу мою,
Я споткнулась на месте,
Это место на самом краю.
Пой баюльную песню,
Убаюкай душу мою,
Я споткнулась на месте,
Это место на самом краю.
Баю-бай...
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю,
Придёт серенький волчок
И ухватит за бочок

Sing with Me (Live)

In your eyes,
I shattered to the ground
In tiny drops of water,
Life - a striped bee
And we are all on the tip of its needle,
On the tip of its sting,
Now hot, now cold,
Now painful, now so bright.
I danced so fast
Uncomplainingly, losing my own warmth.
Sing a lullaby
Soothe my soul
I stumbled in place,
That place on the very edge.
Like a sorceress, a captive princess,
Out of time, out of myself.
I have no face, and in my heart
A place that I lost.
Trumpets blared in vain,
Bells tolled in vain.
While they kissed my lips,
I was somewhere else,
I was somewhere else.
Sing a lullaby
Soothe my soul
I stumbled in place,
That place on the very edge.
How often changing dress,
Changing skin,
I am afraid to meet the eyes of
All those who seemed older,
And now are younger,
I don't know what to say.
I am different for everyone,
And who am I before you now
Does not matter, you will never guess,
I just ask you to sing.
Sing a lullaby
Soothe my soul
I stumbled in place,
That place on the very edge.
Sing a lullaby
Soothe my soul
I stumbled in place,
That place on the very edge.
Bye-bye...
Bye-bye, sleepyhead, bye,
Don't lie down on the edge,
A gray wolf will come
And grab you by the side