Восточный Округ - Андэрклассик - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Восточный Округ - Андэрклассик




Андэрклассик
Underclassic
Такая вот хуйня тут братик
Yo bro, it's like this
Третий день живем на кассик - Востоный Андреклассик
Third day we're living on kassik - East Underclassic
И ты влипал в такую тему, ну хотя бы разик
And you've been in this kinda mess, at least once, girl
Мы не голодаем, но на хлеб нам нужен мазик
We ain't starving, but we need some mazik for our bread
Где-то под водой дайвинг, а в небе паропланы
Somewhere underwater there's diving, and in the sky there's paragliding
Люди дурятся во всю, но избегают травмы
People are going wild, but avoiding injuries
Мы катаемся в лифте и набираем килограммы
We're riding the elevator and gaining weight
И дружно хуй тут ложим на санкции Обамы
And we collectively don't give a damn about Obama's sanctions
Побольше воздуха, пошире шаг
More air, wider steps
Ты раб или вожак, мужик ты или как?
Are you a slave or a leader, a man or what?
В темноте пора бы взять свой причиндал в ладони
In the darkness, it's time to grab your junk
Миру показать, как силой трения создать огонь
Show the world how to create fire with the power of friction
А ты о чем подумал братик?
What were you thinking, bro?
Ведь мастурбацией не набить лопатник
You can't fill your wallet with masturbation
Твою заначку греет пяти-катик
Your stash is warmed by a five-k
На пол года хватит, если ты великий тактик
It'll last you half a year if you're a great tactician
Но пацанам нужна лавэха, нужна нормальная мобилка и под жопу бэха
But the guys need cash, a decent phone, and a Beemer under their butts
Всё будет ровно, то осталась только дэха
Everything will be smooth, only the dekha remains
А пока жизнь проверяет крепость твоего ореха.
For now, life is testing the strength of your nut.
У каждого есть шанс разбогатеть и стать бедным
Everyone has a chance to get rich and become poor
И у тебя получится и у меня наверное
And you'll succeed, and so will I, probably
Всё будет в Добром, пускай всё будет в меру
Everything will be in Dobrom, let everything be in moderation
Не стань старпером пока есть шанс стать первым
Don't become an old fart while you still have a chance to be the first
У каждого есть шанс разбогатеть и стать бедным
Everyone has a chance to get rich and become poor
И у тебя получится и у меня наверное
And you'll succeed, and so will I, probably
Всё будет в Добром, пускай всё будет в меру
Everything will be in Dobrom, let everything be in moderation
Не стань старпером пока есть шанс стать первым
Don't become an old fart while you still have a chance to be the first
Во времена братишка, наши дела не плохи
In these times, bro, our affairs ain't bad
Грузятся проги, рождаются строки
Programs are loading, lines are being born
Чем взрослее, тем быстрее шевелятся ноги
The older we get, the faster our legs move
В глуши старых дворов и новостроек высоких
In the depths of old courtyards and tall new buildings
Кого ты ищешь? Не ищи иголку в стоге
Who are you looking for? Don't look for a needle in a haystack
Я с детства помню сказки про этот мир жестокий
I remember fairy tales from childhood about this cruel world
Заматывала, перестал штаны широкие
Wrapped up, stopped wearing wide pants
А мы за все раздули и прочитали в шоке
And we blew it all up and read in shock
120-ый километр где-то на востоке
The 120th kilometer somewhere in the east
Пускай там кто-то тёлкам плачет - мы подпевать не будем
Let someone cry to the girls there - we won't sing along
Останусь из СГПР'оя, со мной другие люди
I'll stay from SGPR, with me are other people
У нас другой менталитет, у нас другой подход
We have a different mentality, we have a different approach
Поверь настанет тот денёк и ты станешь банкрот
Believe me, the day will come and you'll become bankrupt
Тогда и мне удача улыбнется 100 пудов
Then luck will smile on me too, 100 poods
Скоро возьму этот кусок и чувствую готов
Soon I'll take this piece and I feel ready
Как и вчера купить квартиру дохуя делов
Like yesterday, buying an apartment is a lot of work
Уже год прошёл, как айпад ушел в залог
It's been a year since the iPad went into pawn
У каждого есть шанс разбогатеть и стать бедным
Everyone has a chance to get rich and become poor
И у тебя получится и у меня наверное
And you'll succeed, and so will I, probably
Всё будет в Добром, пускай всё будет в меру
Everything will be in Dobrom, let everything be in moderation
Не стань старпером пока есть шанс стать первым
Don't become an old fart while you still have a chance to be the first
У каждого есть шанс разбогатеть и стать бедным
Everyone has a chance to get rich and become poor
И у тебя получится и у меня наверное
And you'll succeed, and so will I, probably
Всё будет в Добром, пускай всё будет в меру
Everything will be in Dobrom, let everything be in moderation
Не стань старпером пока есть шанс стать первым
Don't become an old fart while you still have a chance to be the first






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.