Текст и перевод песни Восточный округ feat. Витя АК & Кендра - Не лечи меня
Не лечи меня
Ne me fais pas la morale
Аё,
Витя
смотри
какая
чика
Сиськи
в
порядке,
жопа
- зацени,
амиго...
Yo
Витя,
regarde-moi
cette
nana
! Des
seins
parfaits,
un
cul…
waouh,
amigo…
Вся
такая
пиздатая
с
головы
до
ног...
Complètement
bandante
de
la
tête
aux
pieds…
Я
бы
взял
бы
у
неё
бы
номерок...
J’aimerais
bien
chopper
son
numéro…
Да,
ни
чё
такая,
я
бы
ей
с
Ouais,
pas
mal
du
tout,
je
lui
ferais
разгону
вставил,
Показал
бы
стайл
и
лёд
её
растаял.
une
démo,
je
lui
montrerais
mon
style
et
elle
fondrait
comme
neige
au
soleil.
Чё
бля
ей
сказать,
чтобы
дала
телефон?
Putain,
qu’est-ce
que
je
pourrais
lui
dire
pour
qu’elle
me
file
son
numéro
?
Может
я
телеведущий
Александр
Гордон?
Je
fais
genre
je
suis
Alexandre
Gordon
à
la
télé
?
Может
рванем
со
мной
подруга
за
Que
je
suis
blindé
et
qu’on
se
tire
кордон,
Там
наступив
на
ногу
извиняются
à
l’étranger
avec
une
copine,
Là-bas,
quand
on
marche
sur
le
pied
des
gens,
ils
s’excusent
Поехали
в
мой
дом,
я
покажу
фото
Viens
chez
moi,
je
te
montrerai
mon
album
альбом
Есть
DVD
про
любовь,
есть
шторы,
свечи
и
мафон.
photo
J’ai
des
DVD
romantiques,
des
rideaux,
des
bougies
et
une
chaîne
hi-fi.
Аё,
Кисочка
я
подошел
бы
к
тебе
сзади
Hé,
ma
jolie,
je
viendrais
te
voir
par
derrière
Типо
охуевший,
пузатый,
богатый
дядя.
Genre
le
mec
sûr
de
lui,
bedonnant
et
plein
aux
as.
Детка
раз
уж
мы
встретились
Значит
это
Bébé,
vu
qu’on
s’est
rencontrés,
C’est
que
твоя
удача
и
сегодня
ты
станешь
богаче.
c’est
ton
jour
de
chance
et
qu’aujourd’hui,
tu
vas
t’enrichir.
У
меня
есть
дача,
вон
стоит
за
J’ai
une
datcha,
juste
derrière
домом
Романтика
руками
звезды
достаю
с
балкона...
la
maison
Je
cueille
le
romantisme
à
la
main
avec
les
étoiles
depuis
le
balcon…
Так
а
чё,
подруга?
Alors,
ça
te
dit
?
Так
а
так
а
чё?
Alors,
ça
te
dit,
oui
ou
non
?
Это
Витя
ловелас
и
Ямыч
- Мачо.
C’est
Витя
le
tombeur
et
Ямыч
le
macho.
Не
лечи
меня
(а
я
и
не
лечу)
Ты
не
лечи
меня
(я
тебя
просто
хочу)
Ne
me
fais
pas
la
morale
(je
ne
te
la
fais
pas)
Ne
me
fais
pas
la
morale
(je
te
veux,
c’est
tout)
Садись
в
мою
машину
Она
очень
крутая,
до
тебя
тут
ездила
другая,
Ща
Monte
dans
ma
caisse
Elle
déchire,
avant
toi,
j’y
ai
fait
monter
une
autre
nana,
Maintenant,
с
она
пешком
гуляет.
elle
se
tape
le
trajet
à
pied.
Плачет
по
ночам,
говорит
- ск
Elle
pleure
toutes
les
nuits,
dit
que
je
lui
учает
Поехали
ко
мне
сейчас
на
пару
палок
чая.
manque
Viens
chez
moi
tout
de
suite
pour
boire
un
petit
thé.
Как
ты
разговариваешь?
Tu
me
parles
sur
quel
ton
?
Слышишь,
мальчик
с
дамой.
Tu
m’écoutes,
petit
? On
parle
à
une
dame.
Подружкам
своим
говори
Какой
ты
там
пиздатый
(пиздатый).
Dis
à
tes
copines
À
quel
point
tu
assures
(tu
assures).
Как
твоя
хата
обставлена
богато
Вата
- все
эти
ваши
расклады.
À
quel
point
ton
appart’
est
bien
décoré
Du
vent
- c’est
tout
ce
que
c’est,
vos
belles
paroles.
А
ты
хотела
что
ли
у
фонтана
посидеть
за
ручку?
Tu
voulais
qu’on
s’assoie
près
de
la
fontaine,
main
dans
la
main
?
Только
трахну
тебя
сучку
и
себя
больше
не
мучать.
Je
vais
juste
te
sauter,
salope,
et
arrêter
de
me
faire
du
mal.
Зачем
ты
так?
Pourquoi
tu
dis
ça
?
Мы
к
тебе
со
всей
душой
Я
даже
специально
для
этого
в
аптеку
пошел.
On
est
venus
te
voir
le
cœur
ouvert
Je
suis
même
allé
à
la
pharmacie
exprès
pour
l’occasion.
Мой
музон,
может,
твои
мозги
не
качает,
Но
я
не
такой
как
все.
C’est
possible
que
ma
musique
ne
te
fasse
pas
vibrer,
Mais
je
ne
suis
pas
comme
les
autres.
Тебе
отвечаю.
Je
te
le
dis.
Я
же
не
просто
ха-ха,
да
хи-хи,
Я
тебе
вот
так
же
могу
читать
стихи.
Je
ne
suis
pas
juste
un
rigolo,
haha,
hihi,
Je
peux
aussi
te
réciter
des
poèmes
comme
ça.
Я
же
не
просто
оборванец
в
сланцах
Я
прогрессировал
Je
ne
suis
pas
juste
un
clochard
en
tongs
J’ai
progressé,
начинал
с
брейк
дансов
Я
стены
превращал
в
уличные
пейзажи.
j’ai
commencé
par
le
breakdance
Je
transformais
les
murs
en
paysages
urbains.
Нас
двое
может
позвонишь
подружке
Наташе.
On
pourrait
peut-être
appeler
ton
amie
Natasha.
Ты
от
моих
сисек
взглядом
оторвися,
Иди
воруй,
пацан
- ты
адресо
Détourne
ton
regard
de
mes
seins,
Va
voler
ailleurs,
gamin
- tu
t’es
trompé
d’
Ты
подошел
бы
ещё
в
кожаном
плаще.
Tu
aurais
pu
venir
en
imperméable
en
cuir,
tant
qu’à
faire.
Кто
ты
такой
нахуй
не
знаю
ваще.
Putain,
mais
t’es
qui,
toi
? Je
ne
te
connais
ni
d’Ève
ni
d’Adam.
Э,
чё
за
хуйня
может
я
не
так
одет.
Eh,
c’est
quoi
ce
bordel
? C’est
peut-être
ma
tenue
qui
ne
va
pas.
Это
не
пузо,
это
- авторитет.
C’est
pas
du
bide,
c’est
du
charisme.
Мой
рэп,
как
для
Би-2
рок-н-ролл,
Это
не
средство
и
не
просто
прикол.
Mon
rap,
c’est
comme
le
rock’n’roll
pour
Би-2,
Ce
n’est
pas
un
moyen
et
ce
n’est
pas
juste
pour
rigoler.
Ты
ищешь
олигарха,
чтоб
уехать
в
Эмираты,
А
я
известен
тем.
Tu
cherches
un
oligarque
pour
t’emmener
à
Dubaï,
Alors
que
moi,
je
suis
connu
pour
Что
меня
пиратят
пираты.
être
piraté
par
les
pirates.
И
с
моего
диска,
в
Геленджик
только
уехать,
киска.
Et
avec
mon
disque,
tu
pourras
juste
aller
à
Gelendzhik,
c’est
tout.
Ты
готова
оказаться
со
мной
в
зоне
риска?
Es-tu
prête
à
prendre
des
risques
avec
moi
?
Это
Витя,
больше
нечё
говорить
- Курил,
курю
и
буду
курить.
C’est
Витя,
inutile
d’en
dire
plus
- Je
fumais,
je
fume
et
je
fumerai.
Не
пытайтесь
мне
ничё
сказать
- пошли
вы
в
зад.
N’essayez
pas
de
me
dire
quoi
que
ce
soit
- allez
vous
faire
foutre.
Детка,
садись
со
мной
назад...
Bébé,
viens
t’asseoir
à
l’arrière
avec
moi…
Не
лечи
меня
(а
я
и
не
лечу)
Ты
не
лечи
меня
(я
тебя
просто
хочу)...
Ne
me
fais
pas
la
morale
(je
ne
te
la
fais
pas)
Ne
me
fais
pas
la
morale
(je
te
veux,
c’est
tout)...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.