Текст и перевод песни Враг - Ай, моя хорошая

Ай, моя хорошая

Мой милый кудрявый мальчик
Я знаю что будет дальше
Не избежать. Нам с тобой.
Расставания.
Мой милый кудрявый мальчик
Мне нужно бы бросить раньше
И убежать быстрей домой
На расстояние
Вытянутой руки
Только не ближе
Ты дышишь
Я слышу
Каждый твой вздох
Мне так хотелось
Звонить и писать
И читать снова
и снова твой слог
Ставлю в блок.
Ай моя хорошая
Расскажи что брошена
Расскажи что чувствуешь
Ай ай ай
Ай моя хорошая
Жизнь да перекошена
В пузыре присутствуешь
ай ай ай
Брось его ты милая
Брось его плаксивого
И найди защитника
С каменной спиной
Зацелуй заобнимай
За врага не принимай
Только не бросай
Пой пой пой
А помнишь как мы
Искали нашли привидение птичное
А помнишь как ты разорвал
Сделав что-то совсем неприличное
Я помню я помню
Как я побежала вниз
По лестнице
И каждое утро дышала в трубку
Тебе бесполезности
И повторяла
Ай моя хорошая
Расскажи что брошена
Расскажи что чувствуешь
Ай ай ай
Ай моя хорошая
Жизнь да перекошена
В пузыре присутствуешь
Ай ай ай
Брось его ты милая
Брось его, красивого (плаксивого)
И найди защитника
С каменной спиной
Зацелуй заобнимай
За врага не принимай
Только не бросай
Пой пой пой

Oh, mon bien-aimé

Mon petit garçon aux boucles
Je sais ce qui va arriver
On ne peut pas éviter. Pour toi et moi.
La rupture.
Mon petit garçon aux boucles
J'aurais dû rompre plus tôt
Et me précipiter à la maison
À la distance
D'une main tendue
Mais pas plus près
Tu respires
J'entends
Chaque souffle de toi
J'avais tellement envie
D'appeler et d'écrire
Et de lire à nouveau
et à nouveau ton ton
Je bloque.
Oh, mon bien-aimé
Dis-moi que tu es abandonnée
Dis-moi ce que tu ressens
Oh oh oh
Oh, mon bien-aimé
La vie est déformée
Tu es dans une bulle
oh oh oh
Laisse-le, ma chérie
Laisse-le, pleurnichard
Et trouve un protecteur
Avec un dos de pierre
Embrasse-le, étreins-le
Ne le considère pas comme un ennemi
Ne l'abandonne pas
Chante, chante, chante
Tu te souviens comment nous
Avions cherché, trouvé un fantôme d'oiseau
Tu te souviens comment tu as déchiré
En faisant quelque chose de complètement déplacé
Je me souviens, je me souviens
Comment j'ai couru en bas
Dans l'escalier
Et chaque matin, je respirais dans le téléphone
Ton inutilité
Et j'ai répété
Oh, mon bien-aimé
Dis-moi que tu es abandonnée
Dis-moi ce que tu ressens
Oh oh oh
Oh, mon bien-aimé
La vie est déformée
Tu es dans une bulle
oh oh oh
Laisse-le, ma chérie
Laisse-le, beau (pleurnichard)
Et trouve un protecteur
Avec un dos de pierre
Embrasse-le, étreins-le
Ne le considère pas comme un ennemi
Ne l'abandonne pas
Chante, chante, chante