Время и Стекло - Fashionспазмы - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Время и Стекло - Fashionспазмы




Fashionспазмы
Fashion spasmes
А, В мире мо...
Ah, dans le monde de la mode...
В мире моды
Dans le monde de la mode
Пытается стать крутым
Tout le monde essaie de devenir cool
Каждый
Chacun
А, В мире мо...
Ah, dans le monde de la mode...
В мире моды
Dans le monde de la mode
В погоне за стилем
À la poursuite du style
Случаются спазмы
Des spasmes se produisent
А, В мире мо...
Ah, dans le monde de la mode...
В мире моды
Dans le monde de la mode
Пытается стать крутым
Tout le monde essaie de devenir cool
Каждый
Chacun
А, В мире мо...
Ah, dans le monde de la mode...
В мире моды
Dans le monde de la mode
В погоне за стилем
À la poursuite du style
Случаются спазмы
Des spasmes se produisent
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
ооу
ooh
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
оуу
ooh
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
Это хайп многоэтажный
C'est le hype à plusieurs étages
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
Не вернешься
Tu ne reviendras pas
Если пробовал однажды
Si tu as essayé une fois
Повернула голову
Tu as tourné la tête
Бедро в сторону
Ta hanche sur le côté
Локоток на косточку
Ton coude sur ton os
Позочка
Une pose
Делай фоточку
Prends une photo
Вот я на корточках
Me voilà accroupie
Скорчила мордочку
J'ai fait une grimace
Телочка
Fille
А за маки...
Et derrière le maquillage...
А за макияжем
Et derrière le maquillage
Себя скрывает
Elle se cache elle-même
Ничего не скажет
Elle ne dira rien
Fashion
Fashion
Жестокий fashion
Fashion cruel
Глубокий fashion
Fashion profond
Святой fashion
Fashion saint
Тут никто не грешен
Personne n'est pécheur ici
А
Et
Мода мода домой домой
Mode mode à la maison à la maison
Когда вернусь домой с показа я
Quand je rentrerai à la maison du défilé
Одна из за модной индустрии
Une des industries de la mode
Мода мода домой домой
Mode mode à la maison à la maison
Сижу и плачу у окна я
Je m'assois et je pleure à la fenêtre
Модная но одинокая
Fashionable mais solitaire
А, В мире мо...
Ah, dans le monde de la mode...
В мире моды
Dans le monde de la mode
Пытается стать крутым
Tout le monde essaie de devenir cool
Каждый
Chacun
А, В мире мо...
Ah, dans le monde de la mode...
В мире моды
Dans le monde de la mode
В погоне за стилем
À la poursuite du style
Случаются спазмы
Des spasmes se produisent
А, В мире мо...
Ah, dans le monde de la mode...
В мире моды
Dans le monde de la mode
Пытается стать крутым
Tout le monde essaie de devenir cool
Каждый
Chacun
А, В мире мо...
Ah, dans le monde de la mode...
В мире моды
Dans le monde de la mode
В погоне за стилем
À la poursuite du style
Случаются спазмы
Des spasmes se produisent
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
ооу
ooh
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
оуу
ooh
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
Когда хайп многоэтажный
Quand le hype est à plusieurs étages
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
Ты вернешься
Tu reviendras
Если пробовал однажды
Si tu as essayé une fois
Лет в 15 затворы в
À 15 ans, les volets
Начали клацать
Ont commencé à claquer
Пытались трогать и мацать
Ils ont essayé de toucher et de tripoter
Но я могла в пакет вмазать
Mais j'aurais pu les frapper avec un sac
Если бы не характер
Si ce n'était pas pour mon caractère
Меня давно бы сломали
Ils m'auraient brisée depuis longtemps
Вперед я перла как трактор
J'ai foncé comme un tracteur
И меня узнавали
Et ils me reconnaissaient
Каждый раз
Chaque fois
Когда увидишь на обложке малую
Quand tu vois une petite fille sur la couverture
Милую девочку
Une fille mignonne
Длинные ножки
De longues jambes
Вангую
Je le prédis
Ты не захочешь шоколад
Tu ne voudras pas de chocolat
Тебе только фольгу
Tu ne voudras que du papier d'aluminium
Тебе никто не будет рад
Personne ne sera heureux de toi
Открыть fashion судьбу
D'ouvrir le destin de la mode
Мода мода мой домой
Mode mode mon chez-moi
Когда вернусь домой с показа я
Quand je rentrerai à la maison du défilé
Одна из модной индустрии
Une des industries de la mode
Мода мода мой домой
Mode mode mon chez-moi
Сижу и плачу у окна я
Je m'assois et je pleure à la fenêtre
Модная но одинокая
Fashionable mais solitaire
А, В мире мо...
Ah, dans le monde de la mode...
В мире моды
Dans le monde de la mode
Пытается стать крутым
Tout le monde essaie de devenir cool
Каждый
Chacun
А, В мире мо...
Ah, dans le monde de la mode...
В мире моды
Dans le monde de la mode
В погоне за стилем
À la poursuite du style
Случаются спазмы
Des spasmes se produisent
А, В мире мо...
Ah, dans le monde de la mode...
В мире моды
Dans le monde de la mode
Пытается стать крутым
Tout le monde essaie de devenir cool
Каждый
Chacun
А, В мире мо...
Ah, dans le monde de la mode...
В мире моды
Dans le monde de la mode
В погоне за стилем
À la poursuite du style
Случаются спазмы
Des spasmes se produisent
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
ооу
ooh
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
оуу
ooh
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
Когда хайп многоэтажный
Quand le hype est à plusieurs étages
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
Fashionспазмы
Des spasmes de mode
Ты вернешься
Tu reviendras
Если пробовал однажды
Si tu as essayé une fois






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.