Текст и перевод песни Время и Стекло - Vislovo

Vislovo

Это Vis Vis Vis
Скажи мне снова, (you'll be must) вот это слово, (па-па-па-пароль)
Возьми за руку, забери меня с собой, my lover.
Нам будет здорово и не попсово,
Скажи скорей что мы с тобою сходим снова.
Туда, где сливаются все в один луч,
Где у диджея только ключ и нараспашку дверь в их души,
Туда, куда меня тянуло и звало, будто slow more...
Давай пойдем с тобой на Vislovo.
На Vislovo, на Vislovo, давай пойдем на Vislovo,
Зависнем там, на Vislovo, пусть смотрят все завистливо.
На Vislovo, на Vislovo, давай пойдем с тобой на Vislovo,
Найди слова чтоб я пошла и оторвались мы неистово.
Vis, Vis, Vislovo!
У-о-у-о-у-о-у-е! А-а-а! На Vislovo,
Это будет Vislovo
У-о-у-о-у-о-у-е! А-а-а! На Vislovo,
Это будет Vis...
Нам так было хорошо, я влюблялась в тебя в тысячный раз,
Это чувство прошло сквозь нас.
Я хочу пойти еще
И увидеть бесконечное море глаз,
Давай пойдем, let's go!
На чем ты зависла?
Ты слышала мои слова, погнали на Vislovo,
Не говори что устал так, врываемся на минималках,
Времени разве не жаль? Этот мир нас отжал,
Мы дадим ему жар, я дам тебе знаки и числа,
Но сначала Vislovo.
На Vislovo, на Vislovo, давай пойдем на Vislovo,
Зависнем там, на Vislovo, пусть смотрят все завистливо.
На Vislovo, на Vislovo, давай пойдем с тобой на Vislovo,
Найди слова чтоб я пошла и оторвались мы неистово.
Vis, Vis, Vislovo!
У-о-у-о-у-о-у-е! А-а-а! На Vislovo,
Это будет Vislovo
У-о-у-о-у-о-у-е! А-а-а! На Vislovo,
Это будет Vis...
На Vislovo, на Vislovo, давай пойдем на Vislovo,
Зависнем там, на Vislovo, пусть смотрят все завистливо.
На Vislovo, на Vislovo, давай пойдем с тобой на Vislovo,
Найди слова чтоб я пошла и оторвались мы неистово.
На Vislovo, на Vislovo, давай пойдем на Vislovo,
Зависнем там, на Vislovo, пусть смотрят все завистливо.
Vis, Vis, Vislovo!
У-о-у-о-у-о-у-е! А-а-а! На Vislovo,
Это будет Vislovo
У-о-у-о-у-о-у-е! А-а-а! На Vislovo,
Это будет Vis...
Vislovo.

Vislovo

C'est Vis Vis Vis
Dis-moi encore, (you'll be must) ce mot, (pa-pa-pa-pa-mot de passe)
Prends ma main, emmène-moi avec toi, mon amour.
On va bien s'amuser et ce ne sera pas ringard,
Dis-moi vite qu'on va y retourner ensemble.
Là où tout se fond en un seul rayon,
Où le DJ a juste une clé et la porte grande ouverte vers leurs âmes,
Là où j'étais attirée et appelée, comme un slow more...
Allons-y ensemble à Vislovo.
À Vislovo, à Vislovo, allons-y ensemble à Vislovo,
On va y rester, à Vislovo, que tout le monde nous envie.
À Vislovo, à Vislovo, allons-y ensemble à Vislovo,
Trouve les mots pour que j'y aille et qu'on s'éclate comme des fous.
Vis, Vis, Vislovo !
U-o-u-o-u-o-u-e ! A-a-a ! À Vislovo,
Ce sera Vislovo
U-o-u-o-u-o-u-e ! A-a-a ! À Vislovo,
Ce sera Vis...
C'était si bien, je tombais amoureuse de toi pour la millième fois,
Ce sentiment nous a traversés.
Je veux y retourner encore
Et voir l'infini océan des yeux,
Allons-y, let's go !
Sur quoi tu bloques ?
Tu as entendu mes paroles, on fonce à Vislovo,
Ne dis pas que tu es fatigué comme ça, on s'y lance au minimum,
On n'a pas pitié du temps ? Ce monde nous a dépouillés,
On va lui donner du feu, je te donnerai des signes et des chiffres,
Mais d'abord Vislovo.
À Vislovo, à Vislovo, allons-y ensemble à Vislovo,
On va y rester, à Vislovo, que tout le monde nous envie.
À Vislovo, à Vislovo, allons-y ensemble à Vislovo,
Trouve les mots pour que j'y aille et qu'on s'éclate comme des fous.
Vis, Vis, Vislovo !
U-o-u-o-u-o-u-e ! A-a-a ! À Vislovo,
Ce sera Vislovo
U-o-u-o-u-o-u-e ! A-a-a ! À Vislovo,
Ce sera Vis...
À Vislovo, à Vislovo, allons-y ensemble à Vislovo,
On va y rester, à Vislovo, que tout le monde nous envie.
À Vislovo, à Vislovo, allons-y ensemble à Vislovo,
Trouve les mots pour que j'y aille et qu'on s'éclate comme des fous.
À Vislovo, à Vislovo, allons-y ensemble à Vislovo,
On va y rester, à Vislovo, que tout le monde nous envie.
Vis, Vis, Vislovo !
U-o-u-o-u-o-u-e ! A-a-a ! À Vislovo,
Ce sera Vislovo
U-o-u-o-u-o-u-e ! A-a-a ! À Vislovo,
Ce sera Vis...
Vislovo.