Текст и перевод песни Время и Стекло - Дим

Дим

Моя любов чорна біль
І гірка наче токсичний полин
В серце моє поринь
Подивись, мій реактор горить
Моя любов білий дим
Ставлю я тіло у віброрежим
Так закортіло мені бути з ним
Але на танцполі лише тільки дим
Дим, дим, заховай мене дим
Я хотіла танцювати тільки з ним, з ним, з ним
Дим, дим, дим, у чом моя вина?
Що лишилася одна, танцювати одна
Дим, дим не люблю тебе дим
Я хотіла танцювати тільки з ним, з ним, з ним
Дим, дим, дим, чом у голові туман?
Кохання - як дим, солодкий дурман
(Тільки дим, тільки дим)
(Тільки дим, дим, дим)
(Тільки дим, тільки дим)
(Тільки дим, дим, дим)
Я в солодкому твоєму полоні
Але сльози солоні твої
На долонях моїх
Я не встиг
Кров б'ється в скроні
Я без тебе просто не звик
Як це хочеш назви, але тільки не йди
Назавжди у цей дим
Зачекай
Тільки не з ним
Проміж тим може бути злим дим
І холодним, і навіть сумним
Дим, дим, заховай мене дим
Я хотіла танцювати тільки з ним, з ним, з ним
Дим, дим, дим, у чом моя вина?
Що лишилася одна, танцювати одна
Дим, дим не люблю тебе дим
Я хотіла танцювати тільки з ним, з ним, з ним
Дим, дим, дим, чом у голові туман?
Кохання - як дим, солодкий дурман
(Тільки дим, тільки дим)
(Тільки дим, дим, дим)
(Тільки дим, тільки дим)
(Тільки дим, дим, дим)
(Тільки дим, тільки дим)
(Тільки дим, дим, дим)
(Тільки дим, тільки дим)
(Тільки дим, дим, дим)
(Тільки дим, тільки дим)
(Тільки дим, дим, дим)
(Тільки дим, тільки дим)
(Тільки дим, дим, дим)
Дим, дим, заховай мене дим
Я хотіла танцювати тільки з ним, з ним, з ним
Дим, дим, дим, у чом моя вина?
Що лишилася одна, танцювати одна
Дим, дим не люблю тебе дим
Я хотіла танцювати тільки з ним, з ним, з ним
Дим, дим, дим, чом у голові туман?
Кохання - як дим, солодкий дурман
(Тільки дим, тільки дим)
(Тільки дим, дим, дим)
(Тільки дим, тільки дим)
(Тільки дим, дим, дим)
(Тільки дим, тільки дим)
(Тільки дим, дим, дим)
(Тільки дим, тільки дим)
(Тільки дим, дим, дим)

Fumée

Mon amour, une douleur noire
Et amère comme l'absinthe toxique
Plonge dans mon cœur
Regarde, mon réacteur brûle
Mon amour, une fumée blanche
Je mets mon corps en mode vibration
J'avais tellement envie d'être avec lui
Mais sur la piste de danse, il n'y a que de la fumée
Fumée, fumée, cache-moi fumée
Je voulais danser seulement avec lui, avec lui, avec lui
Fumée, fumée, fumée, où est ma faute ?
Que je sois restée seule, à danser seule
Fumée, fumée, je ne t'aime pas fumée
Je voulais danser seulement avec lui, avec lui, avec lui
Fumée, fumée, fumée, pourquoi y a-t-il du brouillard dans ma tête ?
L'amour, c'est comme de la fumée, un doux poison
(Seulement de la fumée, seulement de la fumée)
(Seulement de la fumée, fumée, fumée)
(Seulement de la fumée, seulement de la fumée)
(Seulement de la fumée, fumée, fumée)
Je suis dans ton doux piège
Mais tes larmes salées
Sur mes paumes
Je n'ai pas eu le temps
Le sang bat dans mes tempes
Je ne suis pas habitué à être sans toi
Comme tu veux l'appeler, mais ne pars pas
Pour toujours dans cette fumée
Attends
Ne pars pas avec lui
Entre-temps, la fumée peut être méchante
Et froide, et même triste
Fumée, fumée, cache-moi fumée
Je voulais danser seulement avec lui, avec lui, avec lui
Fumée, fumée, fumée, où est ma faute ?
Que je sois restée seule, à danser seule
Fumée, fumée, je ne t'aime pas fumée
Je voulais danser seulement avec lui, avec lui, avec lui
Fumée, fumée, fumée, pourquoi y a-t-il du brouillard dans ma tête ?
L'amour, c'est comme de la fumée, un doux poison
(Seulement de la fumée, seulement de la fumée)
(Seulement de la fumée, fumée, fumée)
(Seulement de la fumée, seulement de la fumée)
(Seulement de la fumée, fumée, fumée)
(Seulement de la fumée, seulement de la fumée)
(Seulement de la fumée, fumée, fumée)
(Seulement de la fumée, seulement de la fumée)
(Seulement de la fumée, fumée, fumée)
(Seulement de la fumée, seulement de la fumée)
(Seulement de la fumée, fumée, fumée)
(Seulement de la fumée, seulement de la fumée)
(Seulement de la fumée, fumée, fumée)
Fumée, fumée, cache-moi fumée
Je voulais danser seulement avec lui, avec lui, avec lui
Fumée, fumée, fumée, où est ma faute ?
Que je sois restée seule, à danser seule
Fumée, fumée, je ne t'aime pas fumée
Je voulais danser seulement avec lui, avec lui, avec lui
Fumée, fumée, fumée, pourquoi y a-t-il du brouillard dans ma tête ?
L'amour, c'est comme de la fumée, un doux poison
(Seulement de la fumée, seulement de la fumée)
(Seulement de la fumée, fumée, fumée)
(Seulement de la fumée, seulement de la fumée)
(Seulement de la fumée, fumée, fumée)
(Seulement de la fumée, seulement de la fumée)
(Seulement de la fumée, fumée, fumée)
(Seulement de la fumée, seulement de la fumée)
(Seulement de la fumée, fumée, fumée)