Время и Стекло - Е,Бой - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Время и Стекло - Е,Бой




Е,Бой
E, Boy
Тише - тише, это мисс
Chuchote - chuchote, c'est Miss
Eenie meenie money more
Eenie meenie money more
Больше денег on the floor
Plus d'argent sur le sol
Я стою втыкаю, протыкая каблуками пол
Je me tiens là, plantée, mes talons perçant le sol
Eenie meenie money more
Eenie meenie money more
Больше денег on the floor
Plus d'argent sur le sol
А ваще сюда случайно подошёл
Et en fait, je suis arrivée ici par hasard
Это или ты или фотошоп?
C'est toi ou Photoshop ?
Как мне это все надо ехать
Comment je peux gérer tout ça - je dois partir
Как мне это все надо ехать, ага
Comment je peux gérer tout ça - je dois partir, ouais
Как мне это все надо ехать
Comment je peux gérer tout ça - je dois partir
Как мне это все надо ехать домой, ага
Comment je peux gérer tout ça - je dois rentrer chez moi, ouais
Как мне это все надо ехать
Comment je peux gérer tout ça - je dois partir
Как мне это все надо ехать
Comment je peux gérer tout ça - je dois partir
А когда приедешь ты домой
Et quand tu rentreras chez toi
Будешь думать обо мне
Tu penseras à moi
Е, бой! Е, бой!
E, Boy ! E, Boy !
Пальцами сжимаю платье
Je serre ma robe avec mes doigts
В темноте, в темноте
Dans l'obscurité, dans l'obscurité
Буду ночью на кровати о тебе, о тебе
Je penserai à toi, à toi, la nuit sur mon lit
Думать, представлять твой запах
Je penserai, j'imaginerai ton odeur
Прикоснись рукой! Е, бой!
Touche-moi avec ta main ! E, Boy !
Не любой тебе подарят любовь
Ce n'est pas tout le monde qui t'offrira l'amour
Рядом с тобой не могу быть собой
Près de toi, je ne peux pas être moi-même
Е, бой! Е, бой!
E, Boy ! E, Boy !
Е, бой! Е, бой!
E, Boy ! E, Boy !
Е, бой! Е, бой!
E, Boy ! E, Boy !
Е, бой! Е, бой!
E, Boy ! E, Boy !
Е, бой! Е, бой!
E, Boy ! E, Boy !
Е, бой! Е, бой!
E, Boy ! E, Boy !
Money more и meenie eenie
Money more et meenie eenie
По Мартини и мы в машине
Du Martini et nous sommes en voiture
Ха
Ha
Кто-то заплатил за счёт
Quelqu'un a payé pour le compte
А кого это е...?
Et qui est-ce qui...
Уле-уле-тай-тай по ночному городу
Fuyons, fuyons, dans la ville nocturne
Отрывай нам головы всем, пока мы молоды
Faisons la fête tant que nous sommes jeunes
Разноси нас по углам громким смехом
Disperse-nous dans les coins avec un rire fort
Как мне это все - надо ехать
Comment je peux gérer tout ça - je dois partir
Как мне это все надо ехать
Comment je peux gérer tout ça - je dois partir
Как мне это все надо ехать, ага
Comment je peux gérer tout ça - je dois partir, ouais
Как мне это все надо ехать
Comment je peux gérer tout ça - je dois partir
Как мне это все надо ехать домой, ага
Comment je peux gérer tout ça - je dois rentrer chez moi, ouais
Как мне это все надо ехать
Comment je peux gérer tout ça - je dois partir
Как мне это все надо ехать
Comment je peux gérer tout ça - je dois partir
А когда приедешь ты домой
Et quand tu rentreras chez toi
Будешь думать обо мне
Tu penseras à moi
Е, бой! Е, бой!
E, Boy ! E, Boy !
Пальцами сжимаю платье
Je serre ma robe avec mes doigts
В темноте, в темноте
Dans l'obscurité, dans l'obscurité
Буду ночью на кровати о тебе, о тебе
Je penserai à toi, à toi, la nuit sur mon lit
Думать, представлять твой запах
Je penserai, j'imaginerai ton odeur
Прикоснись рукой! Е, бой!
Touche-moi avec ta main ! E, Boy !
Не любой тебе подарят любовь
Ce n'est pas tout le monde qui t'offrira l'amour
Рядом с тобой не могу быть собой
Près de toi, je ne peux pas être moi-même
Е, бой! Е, бой!
E, Boy ! E, Boy !
Е, бой! Е, бой!
E, Boy ! E, Boy !
Е, бой! Е, бой!
E, Boy ! E, Boy !
Е, бой! Е, бой!
E, Boy ! E, Boy !
Е, бой! Е, бой!
E, Boy ! E, Boy !
Е, бой! Е, бой!
E, Boy ! E, Boy !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.