Текст и перевод песни Время и Стекло - Ей 21

Ей 21

I куплет:
бегут дома
в них отражается весна
город очнулся ото сна
кончилась долгая-долгая зима
мимо проспектов и ветрин,
через густой поток машин,
не замечая взглядов мужчин
мчится девчонка по городу встретиться с ним.
ей 21,
и он до сих пор у неё только один
всё так же он её сводит с ума
а жизнь резинкой, скоро ей 22
II куплет:
лёгенький плащ, на шее шарф
люди в оханку, плеер в ушах
на встречу летит ускоряя шаг
бьётся её сердечко с каблучками в такт
она не может больше ждать
смотри в экран телефона любя
чтоб от него смс принять
знаешь ты лучшее что было у меня

Elle a 21 ans

Ier couplet:
les maisons courent
le printemps s'y reflète
la ville s'est réveillée de son sommeil
l'hiver long est terminé
passant les avenues et les vitrines,
à travers le flot dense de voitures,
sans remarquer les regards des hommes
une fille se précipite à travers la ville pour te rencontrer.
elle a 21 ans,
et tu es toujours le seul pour elle
tu la rends toujours folle
et la vie est un élastique, elle aura bientôt 22 ans
IIe couplet:
manteau léger, écharpe au cou
les gens en hâte, le lecteur dans les oreilles
elle court vers toi en accélérant le pas
son petit cœur bat au rythme de ses talons
elle ne peut plus attendre
regarde l'écran de ton téléphone avec amour
pour recevoir un SMS de toi
tu sais, tu es le meilleur que j'aie jamais eu