Текст и перевод песни Время и Стекло - Навернопотомучто
Навернопотомучто
ProbablyBecause
Почему
не
могу
избавиться
от
мысли
о
тебе?
Why
can't
I
get
you
out
of
my
head?
Почему
мне
так
понравилось,
ударила
любовь
по
голове
Why
did
I
fall
for
you
so
hard,
love
struck
me
like
a
lead
Ну
почему
не
могу
расслабиться
и
просто
танцевать?
Why
can't
I
just
relax
and
dance
the
night
away?
Почему
так
получается,
я
так
люблю,
хочу
тебе
сказать
Why
is
it
like
this,
I
love
you
so
much,
I
want
to
say
Наверно
потому
что,
всё
это
мои
чувства
Probably
because,
these
are
my
feelings,
you
see
Одновременно
радостно
и
почему-то
грустно
Both
joyful
and
somehow
melancholic,
strangely
Наверно
потому
что,
всё
это
мои
чувства
Probably
because,
these
are
my
feelings,
you
see
Одновременно
радостно
и
почему-то
грустно
Both
joyful
and
somehow
melancholic,
strangely
Вопрос:
почему
мне
стало
не
хватать
тебя?
The
question
is:
why
did
I
start
missing
you
so
much?
Я
думал
это
не
всерьёз
I
thought
it
wasn't
serious,
just
a
fleeting
touch
А
теперь,
я
не
могу
прожить
и
дня
But
now,
I
can't
even
get
through
a
single
day
Это
перегруз,
это
передоз
It's
overload,
an
overdose,
come
what
may
Ну
почему,
переключиться
совсем
не
могу
Why
can't
I
switch
off,
I
just
can't
seem
to
Просто
тону,
иду
я
ко
дну
I'm
simply
drowning,
sinking
to
the
bottom,
it's
true
Хочу
лишь
тебя
я
одну
I
only
want
you,
just
you
Наверно
потому
что,
всё
это
мои
чувства
Probably
because,
these
are
my
feelings,
you
see
Одновременно
радостно
и
почему-то
грустно
Both
joyful
and
somehow
melancholic,
strangely
Наверно
потому
что,
всё
это
мои
чувства
Probably
because,
these
are
my
feelings,
you
see
Одновременно
радостно
и
почему-то
грустно
Both
joyful
and
somehow
melancholic,
strangely
Почему
не
могу
избавиться
от
мысли
о
тебе?
Why
can't
I
get
you
out
of
my
head?
Почему
мне
так
понравилось,
ударила
любовь
по
голове
Why
did
I
fall
for
you
so
hard,
love
struck
me
like
a
lead
Ну
почему
не
могу
расслабиться
и
просто
танцевать?
Why
can't
I
just
relax
and
dance
the
night
away?
Почему
так
получается,
я
так
люблю,
хочу
тебе
сказать
Why
is
it
like
this,
I
love
you
so
much,
I
want
to
say
Наверно
потому
что,
всё
это
мои
чувства
Probably
because,
these
are
my
feelings,
you
see
Одновременно
радостно
и
почему-то
грустно
Both
joyful
and
somehow
melancholic,
strangely
Наверно
потому
что,
всё
это
мои
чувства
Probably
because,
these
are
my
feelings,
you
see
Одновременно
радостно
и
почему-то
грустно
Both
joyful
and
somehow
melancholic,
strangely
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: А.Завгородний, Н.Дорофеева, А.Потапенко
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.