Время и Стекло - Навсегда/Никогда - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Время и Стекло - Навсегда/Никогда




Навсегда/Никогда
Forever/Never
Если я тебя забуду
If I forget you
То наверно навсегда
That's probably forever
То наверно навсегда
That's probably forever
Никого не нужно
No one is needed
Держать насильно
To keep forcibly
Любовь обижала
Love offended
С тобой нас сильно
We are very strong with you
Бью по рулю
I'm hitting the steering wheel
Стою в пробке
I'm stuck in traffic
Что делать теперь
What should I do now
С татуировкой
With a tattoo
Каждый по приколу
Everyone has a joke
Набил по слову
Filled by the word
Поменялся смысл
The meaning has changed
Этих слов по новой
These words are new
На руке осталась у меня Навсегда
I have it on my arm Forever
Пальцы твои трут слово Никогда
Your fingers rub the word Never
Да-да эти два слова
Yes, yes, these two words
Всегда были рядом
You've always been there for me
Да
Yes
Ты на руках оставляла помаду
Did you leave lipstick on your hands
Да я обещал что люблю навсегда
Yes, I promised that I would love you forever.
Что не расстанемся мы никогда
That we will never part
Эти два слова теперь означают
These two words now mean
Что навсегда мы не вместе
That we are not together forever
Я знаю
I know
Стираются буквы
The letters are erased
Проходят года
Years pass
Но не забуду тебя я никогда
But I will never forget you
Если я тебя забуду
If I forget you
То наверно навсегда
That's probably forever
То наверно навсегда
That's probably forever
Если я тебя забуду
If I forget you
То наверно навсегда
That's probably forever
То наверно навсегда
That's probably forever
То наверно навсегда
That's probably forever
То наверно навсегда
That's probably forever
То наверно навсегда
That's probably forever
То наверно навсегда
That's probably forever
То наверно навсегда
That's probably forever
Если я тебя забуду
If I forget you
То наверно навсегда
That's probably forever
То наверно навсегда
That's probably forever
Если я тебя забуду
If I forget you
То наверно навсегда
That's probably forever
Даже вспоминать не буду
I won't even remember
О тебе я никогда
About you, I've never
Я могла поверить в чудо
I could believe in a miracle
Только не произошло
Only it didn't happen
Больше вспоминать не буду
I won't remember any more
Все что было то прошло
Everything that happened has passed
Прошло
Passed
Теперь все в прошлом
It's all in the past now
Ну почему же на душе так тошно
Well, why is my soul so sick
Ну как так можно
Well, how can you do that
По неосторожности
By negligence
Теперь ее уж не спасти
There's no way to save her now.
Я столько потерял возможностей
I've lost so many opportunities.
Прости
Sorry
Наверно так будет лучше
It's probably better this way.
Наша любовь
Our love
Это несчастный случай
It was an accident.
Дельфин любви поранился
The dolphin of love got hurt
Об гордости винты
About the pride of screws
И я смотрю на тату
And I'm looking at the tattoo
Я знаю тоже ты
I know you too
Загрустила на балконе
I got sad on the balcony
Где-то глядя на звезды
Somewhere looking at the stars
Уже так поздно меняться
It's so late to change
Уже слишком поздно
It's too late.
И тот звонок ночью ложный
And that call at night is false
И разговор утром сложный
And the conversation in the morning is difficult
И чтобы как-то подытожить
And to sum it up somehow
У себя в голове
In my head
Я почему-то собираюсь
For some reason, I'm going to
И еду к тебе
And I'm coming to you
Я не буду себе врать
I'm not going to lie to myself.
Больше никогда
Never again
Я возвращаюсь к тебе
I'm coming back to you.
Теперь навсегда
Now forever
Если я тебя забуду
If I forget you
То наверно навсегда
That's probably forever
То наверно навсегда
That's probably forever
Если я тебя забуду
If I forget you
То наверно навсегда
That's probably forever
То наверно навсегда
That's probably forever
То наверно навсегда
That's probably forever
То наверно навсегда
That's probably forever
То наверно навсегда
That's probably forever
То наверно навсегда
That's probably forever
То наверно навсегда
That's probably forever
То наверно навсегда
That's probably forever
То наверно навсегда
That's probably forever
То наверно навсегда
That's probably forever
То наверно навсегда
That's probably forever
То наверно навсегда
That's probably forever
То наверно навсегда
That's probably forever
То наверно навсегда
That's probably forever
То наверно навсегда Читайте на портале ON-HIT:
Then probably forever Read on the ON-HIT portal:






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.