Текст и перевод песни Время и Стекло - Останься в моих снах

Останься в моих снах

По лабиринту разбитых зеркал
Я продвигалась, я верила в сказки.
А тело хотело счастья и ласки;
Я верила в то, что ты мне сказал.
Я так просила: - останься со мной;
Но ты уходил, громко хлопая дверью.
Может быть странно, но я тебе верю:
Что ты навсегда и ты только мой!
Останься в моих снах, останься в моем теле -
Мы вместе так хотели, нам был неведан страх!
Останься в моих снах, останься в моем теле -
Мы дышим еле-еле; останься в моих снах.
Я уходил от тебя навсегда,
И навсегда к тебе возвращался.
Знаешь, наверное просто боялся,
Что не увижу тебя никогда.
Я забываю обиды и страх,
Больше не нужно страдать и бояться.
Пусть тебе лучше ночью приснятся
Сны обо мне и о наших мечтах.
Останься в моих снах, останься в моем теле -
Мы вместе так хотели, нам был неведан страх!
Останься в моих снах, останься в моем теле -
Мы дышим еле-еле; останься в моих снах.
Останься в моих снах...
Снах! Снах! Снах! Снах!
Снах! Останься в снах.
Останься в моих снах, останься в моем теле -
Мы вместе так хотели, нам был неведан страх!
Останься в моих снах, останься в моем теле -
Мы дышим еле-еле; останься в моих снах.

Stay in my Dreams

Through a labyrinth of shattered mirrors,
I moved forward, believing in fairytales.
My body craved happiness and affection;
I believed in everything you said.
I begged you, "Stay with me";
But you left, slamming the door.
It might seem strange, but I trust you:
That you're forever mine and mine alone!
Stay in my dreams, stay within my body -
We desired this together, fear was unknown to us!
Stay in my dreams, stay within my body -
We barely breathe; stay in my dreams.
I walked away from you forever,
And forever returned to you.
You know, I guess I was simply afraid,
That I'd never see you again.
I forget the hurt and fear,
No more need to suffer and be afraid.
Let it be better for you to dream at night
Dreams about me and our desires.
Stay in my dreams, stay within my body -
We desired this together, fear was unknown to us!
Stay in my dreams, stay within my body -
We barely breathe; stay in my dreams.
Stay in my dreams...
Dreams! Dreams! Dreams! Dreams!
Dreams! Stay in my dreams.
Stay in my dreams, stay within my body -
We desired this together, fear was unknown to us!
Stay in my dreams, stay within my body -
We barely breathe; stay in my dreams.