Текст и перевод песни Время и Стекло - Тролль

Тролль

Сломанная лапка, ожерелье, диадема
Ты оказался тряпкой, я жалею что хотела
Быть с тобой, бы-быть с тобой
Никогда нам не быть с тобой
Быть с тобой, бы-быть с тобой
Никогда нам не быть с тобой
По-любому, я с тобой не буду
По-любому, я не буду с тобой
Полюбила в полумраке я друга
Полу-принц или полу-король!
Ты меня не тролль! Ты меня не тролль!
Видишь, как любовь убивает боль - ты меня не тролль!
Послушай! Ты меня не тролль! Ты меня не тролль!
Видишь, как любовь убивает боль - ты меня не тролль!
У тебя не всё в порядке с языком твоего тела
Сломанная лапка, ожерелье, диадема
И никогда нам не быть с тобой, бы-быть с тобой
Никогда нам не быть с тобой
Быть с тобой! Бы-быть с тобой
Никогда нам не быть с тобой!
По-любому, я с тобой не буду
По-любому, я не буду с тобой
Полюбила в полумраке я друга
Полу-принц или полу-король!
Ты меня не тролль! Ты меня не тролль!
Видишь, как любовь убивает боль - ты меня не тролль!
Послушай! Ты меня не тролль! Ты меня не тролль!
Видишь, как любовь убивает боль - ты меня не тролль!
В наше время парни стали
Слабенькими, на мужчин пародии!
Всех пока не потеряли, - мы должны
Всё по местам расставить. Погнали!
Уровень, каждый день мужчин меньше всё
Дурам ведь некому поплакаться в плечо
Будет ведь офигенная проблема
Сломанная лапка, ожерелье, диадема
Почему им всем везёт
Он её на мерсе в кино везёт!
Платье с плеча сползет немножко
И она к нему ползёт, как кошка
Хоть раз она у нас была второй!
Я с удовольствием сыграла б эту роль
Давай с тобой договоримся про пароль!
Ты меня не тролль! Ты меня не тролль тоже!
Ты меня не тролль!
По-любому я с тобой не буду
По-любому я не буду с тобой
Полюбила в полумраке я друга
Полу-принц или полу-король!
Ты меня не тролль! Ты меня не тролль!
Видишь, как любовь убивает боль - ты меня не тролль!
Послушай! Ты меня не тролль! Ты меня не тролль!
Видишь, как любовь убивает боль - ты меня не тролль!

Troll

Une patte cassée, un collier, une tiare
Tu t'es avéré être une serpette, je regrette d'avoir voulu
Être avec toi, être avec toi
On ne sera jamais ensemble, jamais avec toi
Être avec toi, être avec toi
On ne sera jamais ensemble, jamais avec toi
De toute façon, je ne serai pas avec toi
De toute façon, je ne serai pas avec toi
J'ai aimé dans la pénombre mon ami
Un demi-prince ou un demi-roi !
Tu n'es pas un troll ! Tu n'es pas un troll !
Tu vois comment l'amour tue la douleur, tu n'es pas un troll !
Écoute ! Tu n'es pas un troll ! Tu n'es pas un troll !
Tu vois comment l'amour tue la douleur, tu n'es pas un troll !
Il y a quelque chose qui ne va pas avec le langage de ton corps
Une patte cassée, un collier, une tiare
Et on ne sera jamais ensemble, jamais avec toi
On ne sera jamais ensemble, jamais avec toi
Être avec toi ! Être avec toi
On ne sera jamais ensemble, jamais avec toi !
De toute façon, je ne serai pas avec toi
De toute façon, je ne serai pas avec toi
J'ai aimé dans la pénombre mon ami
Un demi-prince ou un demi-roi !
Tu n'es pas un troll ! Tu n'es pas un troll !
Tu vois comment l'amour tue la douleur, tu n'es pas un troll !
Écoute ! Tu n'es pas un troll ! Tu n'es pas un troll !
Tu vois comment l'amour tue la douleur, tu n'es pas un troll !
De nos jours, les mecs sont devenus
Faibles, des parodies d'hommes !
Avant de tout perdre, nous devons
Tout remettre en place. Allez !
Le niveau, chaque jour il y a moins d'hommes, toujours
Les imbéciles n'ont personne à qui se confier
Il y aura un énorme problème
Une patte cassée, un collier, une tiare
Pourquoi ils ont tous de la chance
Il l'emmène au cinéma en Mercedes !
La robe glisse un peu de son épaule
Et elle rampe vers lui comme un chat
Au moins une fois elle a été la deuxième !
J'aurais aimé jouer ce rôle
Disons-nous un mot de passe !
Tu n'es pas un troll ! Tu n'es pas un troll non plus !
Tu n'es pas un troll !
De toute façon, je ne serai pas avec toi
De toute façon, je ne serai pas avec toi
J'ai aimé dans la pénombre mon ami
Un demi-prince ou un demi-roi !
Tu n'es pas un troll ! Tu n'es pas un troll !
Tu vois comment l'amour tue la douleur, tu n'es pas un troll !
Écoute ! Tu n'es pas un troll ! Tu n'es pas un troll !
Tu vois comment l'amour tue la douleur, tu n'es pas un troll !