Всюдисвоя - Герою - перевод текста песни на английский

Герою - Всюдисвояперевод на английский




Герою
To the Hero
Спи спокійно, Герою. Лети на Світло
Sleep peacefully, Hero. Fly to the Light.
Як падаєм духом - повій вітром
When our spirits fall - blow like the wind.
Нагадай про себе, дощем поплач
Remind us of yourself, cry like the rain.
Коли ми слабкі - пробач
When we are weak - forgive us.
Навчи нас мужності, посвари нас громом
Teach us courage, scold us with thunder.
Наші серця назавжди є твоїм домом
Our hearts are forever your home.
Для нас усіх ти рідний незнайомець
For all of us, you are a dear stranger.
На землі й на небі наш янгол охоронець
On earth and in heaven, our guardian angel.
Що ж це коїться
What is happening?
Що ж це коїться
What is happening?
Ран нема а болить, і не гоїться
There are no wounds, but it hurts, and it doesn't heal.
Що ж це коїться
What is happening?
Що ж це коїться
What is happening?
Ран нема, а болить
There are no wounds, but it hurts.
Як ранковий туман, огорни собою
Like the morning mist, envelop us.
Коли страшно, промов: я з тобою
When we are afraid, say: I am with you.
За твоїми плечима було так спокійно
Behind your back, it was so peaceful.
Так безпечно, і так надійно!
So safe, and so reliable!
Там де ти зараз там Правда і Світло
Where you are now, there is Truth and Light.
Там наші хлопці. Там наші діти
Our boys are there. Our children are there.
Ти обійми їх від нас. Ми сумуємо
Embrace them from us. We miss them.
За нас не хвилюйтесь. Все відбудуємо
Don't worry about us. We will rebuild everything.
Що ж це коїться
What is happening?
Що ж це коїться
What is happening?
Ран нема а болить, і не гоїться
There are no wounds, but it hurts, and it doesn't heal.
Що ж це коїться
What is happening?
Що ж це коїться
What is happening?
Ран нема, а болить
There are no wounds, but it hurts.





Авторы: уляна малиняк


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.