Текст и перевод песни Второй Ка - Чуйский кантет
Чуйский кантет
Chuy Quintet
Теперь
Киргизия
Now
it's
Kyrgyzstan
Там
не
утихают
беспорядки,
которые
начались
во
вторник
в
городе
Талас
The
unrest
that
began
on
Tuesday
in
the
city
of
Talas
continues
there
Кадры
которые
вы
сейчас
видите
уникальны
The
footage
you
are
seeing
now
is
unique
Группа
корреспондентов
Первого
Канала
и
Виталия
Булагова
A
group
of
correspondents
from
Channel
One
and
Vitaly
Bulagov
Единственная
оказалась
в
Таласе
в
самый
разгар
массовых
выступлений
Were
the
only
ones
in
Talas
at
the
height
of
the
mass
protests
Эксклюзивные
съемки
из
самого
центра
киргизского
бунта
Exclusive
footage
from
the
very
center
of
the
Kyrgyz
riot
Усмирять
который
послали
несколько
высокопоставленных
чиновников
To
quell
which
several
high-ranking
officials
were
sent
В
том
числе
министра
внутренних
дел,
теперь
уже
бывшего
Including
the
Minister
of
Internal
Affairs,
now
former
Мы
предупреждаем
кого-то
из
зрителей
может
шокировать
то
We
warn
some
viewers
may
be
shocked
by
what
В
каком
виде
он
предстанет
на
экране
сейчас
He
will
look
like
on
screen
now
Трудно
поверить,
что
так
может
выглядеть
человек
It's
hard
to
believe
that
a
person
can
look
like
this
Который
всего
сутками
ранее
был
облечен
высокой
властью
Who
just
a
day
earlier
was
vested
with
high
authority
Пацаны
на
анаше
Dudes
on
hash
Пацаны
на
анаше
Dudes
on
hash
Э
моул
чуйский
кантет?
Yo,
is
this
the
Chuy
quintet?
Пацаны
на
анаше
Dudes
on
hash
Калч
ты
или
городской
вес
не
идет
к
нам
прямо
с
центров
Whether
you're
from
the
village
or
the
city,
weight
doesn't
come
straight
to
us
from
the
centers
Вес
где
то
там
типа
в
кызыл
аскере
Weight
is
somewhere
out
there,
like
in
Kyzyl-Asker
Серия
блуд
сели
в
синий
акорд
A
series
of
blunders,
got
into
a
blue
Accord
У
нас
дома
холодно
(высокогорье)
It's
cold
at
our
place
(highlands)
Гости
пришли
все
сели
за
стол
Guests
came,
everyone
sat
at
the
table
Чай
пай
все
дела
в
круг
залетают
с
душой
Tea,
pie,
all
that
stuff,
they
fly
in
a
circle
with
soul
Пацаны
на
анаше
Dudes
on
hash
Это
полный
пиздец
This
is
a
complete
mess
Э
моул
чуйский
кантет?
Yo,
is
this
the
Chuy
quintet?
Исыкулький
обед
Issyk-Kul
lunch
Пацаны
на
анаше
Dudes
on
hash
Это
полный
пиздец
This
is
a
complete
mess
Э
моул
чуйский
кантет?
Yo,
is
this
the
Chuy
quintet?
Исыкулький
обед
Issyk-Kul
lunch
Пацаны
на
анаше
Dudes
on
hash
Сегодня
мы
хапаем,
сегодня
в
городе
митинг
Today
we're
smoking,
today
there's
a
rally
in
the
city
И
никуда
теперь
не
выйти
никуда
And
now
there's
nowhere
to
go,
nowhere
Пацаны
заждались,
что
там
в
гуще
событий?
The
dudes
are
waiting,
what's
going
on
in
the
thick
of
things?
Когда
приедет
долгожданная
трава?
When
will
the
long-awaited
weed
arrive?
Грязью
тонированный
Дэу
Матиз
A
Daewoo
Matiz
tinted
with
dirt
Кудайберген
(Кудай
сактасын)
Kudabergen
(God
save
us)
Что
за,
бля,
жизнь?
What
the
fuck
kind
of
life
is
this?
Мама
спросила,
- "Куда
собрался?"
Mom
asked,
"Where
are
you
going?"
Сказал
потусить.
Даже
таксист
Said
to
hang
out.
Even
the
taxi
driver
Хоть
и
не
местный,
но
сел
на
минж
Though
not
local,
but
got
on
the
minge
Я
сел
на
вес,
в
заднице
шишки
I
got
on
the
weight,
bumps
in
my
ass
Пахнет
в
салоне.
Менты
не
белки
Smells
in
the
cabin.
Cops
aren't
squirrels
Менты
гандоны
Cops
are
assholes
Закинул
нафтика
- не
помогло
Threw
in
some
naftic
- didn't
help
В
городе
митинги,
в
городе
гон
Rallies
in
the
city,
chaos
in
the
city
Если
случится
вдруг
переворот
If
there's
a
sudden
coup
Я
залечу
и
пересижу
I'll
fly
in
and
sit
it
out
Фемок
отпиздили
местные
мырки
Feminists
got
beaten
up
by
local
guys
Нахуй
их
фемок,
слишком
капризные
Fuck
their
feminists,
too
capricious
Если
есть
жила
бороться
за
право
If
you
have
the
guts
to
fight
for
rights
Едь
за
границу.
Тут
за
традиции
Go
abroad.
Here
it's
for
traditions
Мне
поебать
и
на
тех
и
на
этих
I
don't
give
a
fuck
about
either
of
them
Я
еду
хапать
меня
как
на
ракете
I'm
going
to
smoke,
I'm
like
a
rocket
Этот
матиз
довезет
до
Кой-Таша
This
Matiz
will
take
me
to
Koi-Tash
Пацы
на
жданках,
пацы
мандражат
Dudes
are
on
edge,
dudes
are
freaking
out
Это
полный
пиздец
This
is
a
complete
mess
Э
моул
чуйский
кантет?
Yo,
is
this
the
Chuy
quintet?
Исыкулький
обед
Issyk-Kul
lunch
Пацаны
на
анаше
Dudes
on
hash
Это
полный
пиздец
This
is
a
complete
mess
Э
моул
чуйский
кантет?
Yo,
is
this
the
Chuy
quintet?
Исыкулький
обед
Issyk-Kul
lunch
Пацаны
на
анаше
Dudes
on
hash
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: султан ботобаев, илья семёнов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.