Шумные улицы - Второй Ка перевод на немецкий

Шумные улицы

Шумные улицы жуткие тусы
Я прусь от того что я вру тебе
Шутки о будущем в гуще событий
Отпустит от грусти всех

Я не смог тебе всё рассказать
Все слова как прогулка под пулями
Трудно нести в себе этот азарт
На невинных глазах когда вру тебе

Как мне успеть слиться в ночи
Чтобы ты наконец не ебала мозги
Жуткий пиздец в падике шпек
На дискотеке ты стала наглей

Как донести до башни твоей
Разбитый кусок моей хрупкой любви
Свет фонарей я сжав кулаки
Ночую на лавке под алко родным

Только шумные улицы поют и мне не нужен дирижор
Но возле старых гаражей напротив дома твоего
Я попытаюсь всё решить ножом

Laute Straßen

Laute Straßen, gruselige Partys
Ich steh drauf, dass ich dich anlüge
Witze über die Zukunft, mitten im Geschehen
Lässt alle die Traurigkeit vergessen

Ich konnte dir nicht alles erzählen
Alle Worte sind wie ein Spaziergang im Kugelhagel
Es ist schwer, diesen Rausch in sich zu tragen
In deinen unschuldigen Augen, wenn ich dich anlüge

Wie schaffe ich es, in der Nacht zu verschwinden
Damit du endlich aufhörst, mir auf den Sack zu gehen
Krasser Scheiß im Treppenhaus, Stress
In der Disco bist du dreister geworden

Wie bringe ich es deinem Dickschädel bei
Das zerbrochene Stück meiner zerbrechlichen Liebe
Licht der Laternen, ich balle die Fäuste
Übernachte auf der Bank mit meinem vertrauten Alk

Nur die lauten Straßen singen, und ich brauche keinen Dirigenten
Aber bei den alten Garagen gegenüber deinem Haus
Werde ich versuchen, alles mit dem Messer zu klären