Текст и перевод песни Второй Ка - Шумные улицы

Шумные улицы

Шумные улицы жуткие тусы
Я прусь от того что я вру тебе
Шутки о будущем в гуще событий
Отпустит от грусти всех

Я не смог тебе всё рассказать
Все слова как прогулка под пулями
Трудно нести в себе этот азарт
На невинных глазах когда вру тебе

Как мне успеть слиться в ночи
Чтобы ты наконец не ебала мозги
Жуткий пиздец в падике шпек
На дискотеке ты стала наглей

Как донести до башни твоей
Разбитый кусок моей хрупкой любви
Свет фонарей я сжав кулаки
Ночую на лавке под алко родным

Только шумные улицы поют и мне не нужен дирижор
Но возле старых гаражей напротив дома твоего
Я попытаюсь всё решить ножом

Les rues bruyantes

Les rues bruyantes, des soirées horribles
Je me délecte de ce que je te mens
Des plaisanteries sur l'avenir au milieu des événements
Soulager tout le monde de la tristesse

Je n'ai pas pu tout te dire
Tous les mots comme une promenade sous les balles
Difficile de porter ce frisson en soi
Sur des yeux innocents quand je te mens

Comment puis-je disparaître dans la nuit
Pour que tu arrêtes enfin de me faire chier
Une horreur épouvantable dans le couloir, du speck
En discothèque, tu es devenue plus arrogante

Comment faire passer à ta tour
Un morceau brisé de mon amour fragile
La lumière des lampadaires, les poings serrés
Je passe la nuit sur un banc avec mon alcool familier

Seules les rues bruyantes chantent et je n'ai pas besoin de chef d'orchestre
Mais près des vieux garages en face de chez toi
J'essaierai de tout régler avec un couteau